Hagfish — Hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hand" de Hagfish.
Letra
Your emotional train has come to plow me down
But your ugliness has got me down
And I don’t wanna feel like this today
And I don’t want you to hold my hand
'cause I’m too sad
And I don’t wanna interrupt your day
Your mark is once and no mistake
And I don’t want you to be my friend
I don’t want you to taste too sweet
I don’t want you to turn me on
But you walk right up and you kick that nerve
And I can’t write another word you say
'cause I’m too sad
It turned out everything about it was too hard
I can’t take the words you break
I think you need to take a cake and leave
I think we made a bad mistake
And I don’t want you to hold my hand
'cause I’m too sad
Tradução da letra
O teu comboio emocional veio para me derrubar
Mas a tua fealdade deixou-me em baixo
E não quero sentir-me assim hoje.
E não quero que me dês a mão
porque estou muito triste
E não quero interromper o teu dia.
A tua marca é uma vez e não há erro
E não quero que sejas meu amigo.
Não quero que saibas muito bem.
Não quero que me excites.
Mas você sobe e chuta esse nervo
E não posso escrever nem mais uma palavra do que dizes
porque estou muito triste
Afinal, era tudo muito difícil.
Não aguento as palavras que quebras
Acho que precisas de levar um bolo e ir embora.
Acho que cometemos um erro grave.
E não quero que me dês a mão
porque estou muito triste