Hafdis Huld — Plastic Halo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plastic Halo" de Hafdis Huld.
Letra
My first time for years
With minimal makeup
Waiting to hear
It’s the true you
You don’t even smile
You never notice
When I do things for you
When I do things for you
I hope you choke
In your plastic halo
I hope you choke
In your plastic halo
'Cause now I know
It’s the right way for you to go Find parts of myself
That were not missing
Make up opinions as good as yours
The harder I try
The more you dislike me
I’ll never be good enough
I’ll never be good enough
I hope you choke
In your plastic halo
I hope you choke
In your plastic halo
'Cause now I know
It’s the right way for you to go You’ll never fly
Like proper angels in the sky
But I’d love to see you try
It’s always about
How you feel
Witch would be ok If your feelings are real
If you listened to me Perhaps you’d see
That we’re better off without you
Were better off without you
I hope you choke
In your plastic halo
I hope you choke
In your plastic halo
'Cause now I know
It’s the right way for you to go Now I know
It’s the right way for you to go
Tradução da letra
A minha primeira vez durante anos
Com maquilhagem mínima
À espera de ouvir
É o teu verdadeiro eu
Nem sequer sorris.
Nunca reparas
Quando faço coisas por ti
Quando faço coisas por ti
Espero que te engasgues.
Na tua auréola de plástico
Espero que te engasgues.
Na tua auréola de plástico
Porque agora sei
É a maneira certa de encontrares partes de mim.
Que não estavam desaparecidos
Inventa opiniões tão boas como as tuas.
Quanto mais tento
Quanto mais não gostas de mim
Nunca serei suficientemente bom
Nunca serei suficientemente bom
Espero que te engasgues.
Na tua auréola de plástico
Espero que te engasgues.
Na tua auréola de plástico
Porque agora sei
É o caminho certo para você ir você nunca vai voar
Como anjos no céu
Mas adorava ver-te tentar.
É sempre sobre
Como te sentes
Bruxa seria bom se os teus sentimentos fossem reais
Se me ouvisses talvez visses
Que estamos melhor sem ti
Estávamos melhor sem ti.
Espero que te engasgues.
Na tua auréola de plástico
Espero que te engasgues.
Na tua auréola de plástico
Porque agora sei
É o caminho certo para você ir agora eu sei
É o caminho certo para você ir