Haerts — Giving Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giving Up" de Haerts.
Letra
When I was young
I was told what to want
IЂ™ve got a wife and babies too
IЂ™ve tried so hard
But all my feelings have gone
So have my wife and money too
So IЂ™m giving up Time for easy action
So IЂ™m giving up
IЂ™m gonna do what I want
I always worked if I envy part of the scheme of things (?)
One weeks work one weeks pay
I find it hard
The (?) not so easy
So IЂ™m heading up and moving out
Giving up ItЂ™s a cool reaction
Oh IЂ™ll give it up DonЂ™t want to fight no more
Giving up Time for easy action
ThereЂ™s always been a feeling down inside of me
I donЂ™t care I (?)
IЂ™m off the wall
Giving up Time for easy action
IЂ™m giving up
IЂ™m gonna do just what I want
Giving up ItЂ™s a cool reaction
Oh IЂ™ll give it up DonЂ™t want to fight no more
Giving up Time for easy action
Giving up What I wanted was before
Giving up ItЂ™s a cool reaction
Giving up I shall overcome
Tradução da letra
Quando eu era jovem
Disseram-me o que queria.
Também tenho mulher e filhos.
Tentei tanto
Mas todos os meus sentimentos desapareceram
Também a minha mulher e o meu dinheiro.
Por isso estou a perder tempo para uma acção fácil.
Por isso estou a desistir
Vou fazer o que quero
Eu sempre trabalhei se eu invejo parte do esquema das coisas (?)
Uma semana de trabalho uma semana de salário
Acho difícil
O (? não tão fácil
Por isso, vou-me embora.
Desistir é uma reacção fixe
Oh eu vou desistir não quero lutar mais
Perder tempo para uma acção fácil
Sempre houve um sentimento dentro de mim
Eu não me importo.)
Estou fora da parede
Perder tempo para uma acção fácil
Estou a desistir
Vou fazer o que quero
Desistir é uma reacção fixe
Oh eu vou desistir não quero lutar mais
Perder tempo para uma acção fácil
Desistir do que eu queria era antes
Desistir é uma reacção fixe
Desistirei vencerei