Hadouken! — Mecha Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mecha Love" de Hadouken!.
Letra
Remember, in days gone past
I spied you through a wall of glass
And there you were, kicking my heart back and forth
But now you’re not so tall
You wanted the world
You wanted it all
You wanted the world
You wanted it all
You wanted the world
You wanted it all
You wanted the world
So here it is (So here it is)
The planets cry
We’ll rip the stellar sky
Make way when worlds collide
I know your heart but still will reconcile your mecha love
You hold your thoughts so tall
You think you’ve got it all
You won’t break my armor
I will never surrender
Take a walk
So this is the last stand
So this is your last chance
So this is your last
You wanted the world
You wanted it all
'Cause I’m ready for war
My exoskeleton
I’m not a passenger, I am the carrier
I know this vessel will withstand all of your mecha love
I’ve got you figured out (x2)
You won’t break my armor
I will never surrender
Take a walk
So this is the last stand
So this is your last chance
So this is your last
You wanted the world
You wanted it all
You wanted the world
You wanted it all
Tradução da letra
Lembra-te, em dias passados
Espiei-te através de uma parede de vidro.
E lá estavas tu, a pontapear o meu coração para trás e para a frente.
Mas agora já não és tão alto
Querias o mundo
Querias tudo.
Querias o mundo
Querias tudo.
Querias o mundo
Querias tudo.
Querias o mundo
Então aqui está.)
Os planetas choram
Vamos rasgar o céu estelar
Abrir caminho quando os mundos colidem
Conheço o teu coração, mas ainda reconciliarei o teu amor mecha.
Tens os teus pensamentos tão altos
Achas que tens tudo
Não quebrarás a minha armadura.
Nunca me renderei.
Vai dar uma volta.
Então esta é a última posição
Esta é a tua última oportunidade.
Então este é o teu último
Querias o mundo
Querias tudo.
Porque estou pronto para a guerra
O meu exosqueleto.
Não sou um passageiro, sou o portador.
Sei que esta nave resistirá a todo o teu amor mecha.
Já percebi.)
Não quebrarás a minha armadura.
Nunca me renderei.
Vai dar uma volta.
Então esta é a última posição
Esta é a tua última oportunidade.
Então este é o teu último
Querias o mundo
Querias tudo.
Querias o mundo
Querias tudo.