Hadouken! — Game Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Game Over" de Hadouken!.
Letra
Where’s your head, where’s your head
Where’s your head, where’s your head
Is it off, is it on, have you lost it?
Where’s your head, where' your head
Where’s your head is buried in the sand
Up your arse, are you brain dead
Uh oh, it’s us again, yo The same five kids from the H-D-K-N
And were back on this game
Like a kid with a brand new Playstation
Get to know that were coming for you
Because I’ve got more bars than JD Weatherspoons.
More lines than Camden could do More words than Google could search through
Stop, stop right now
I said, no, you don’t, no, you don’t
And I thought I told you
(Thought I told you)
The game is over
(Game is over)
Showed you
(Showed you)
The game is over
(Game is over)
Where’s your head, where’s your head
Where’s your head, where’s your head
Is it off, is it on, have you lost it?
Where’s your head, where' your head
Where’s your head is buried in the sand
Up your arse, are you brain dead
You can say what you like, we don’t care now
You can type what you type, we don’t care at all
Still in your in your fucking eyeballs
(So where’s your head at)
Still in your fucking eardrums
(so where’s your head at)
Stop, stop right now
I said, no, you don’t, no, you don’t
And I thought I told you
(Thought I told you)
The game is over
(Game is over)
Showed you
(Showed you)
The game is over
(Game is over)
So where you at and where’s your head?
Your precious indie rocks dead
And I’ll fuck up your life like crystal meth
'Cause now it’s on and I’m in the zone
You fuck up my ears like a shit ringtone
Stop, stop right now
I said, no, you don’t, no, you don’t
Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Same five kids but a brand new show
Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Same five kids but a brand new show
Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Same five kids but a brand new show
Uh oh it’s us again, yo Uh oh it’s us again, yo Uh oh it’s us again, yo Same five kids but a brand new show
Your time is up my friend
'Cause all bad things must come to end
Your time has been
So fuck you and your precious scene
Tradução da letra
Onde está a tua cabeça, onde está a tua cabeça
Onde está a tua cabeça, onde está a tua cabeça
Está desligado, Está ligado, perdeste-o?
Onde está a tua cabeça, onde está a tua cabeça
Onde está a tua cabeça enterrada na areia
Pelo cu acima, estás em morte cerebral
Somos nós outra vez, os mesmos cinco miúdos da H-D-K-N
E estávamos de volta a este jogo
Como um miúdo com uma Playstation novinha em folha.
Fica a saber que isso vinha atrás de TI.
Porque tenho mais barras do que Cogumelos Jd.
Mais linhas do que Camden poderiam fazer mais palavras do que o Google poderia pesquisar
Pára, pára já.
Eu disse, Não, tu não, tu não
E pensei que te tinha dito
(Pensei que te tinha dito)
O jogo acabou.
O jogo acabou .)
Mostrei-te
(Mostrei-te)
O jogo acabou.
O jogo acabou .)
Onde está a tua cabeça, onde está a tua cabeça
Onde está a tua cabeça, onde está a tua cabeça
Está desligado, Está ligado, perdeste-o?
Onde está a tua cabeça, onde está a tua cabeça
Onde está a tua cabeça enterrada na areia
Pelo cu acima, estás em morte cerebral
Podes dizer o que quiseres, não nos importamos agora.
Podes escrever o que escreveres, não nos interessa.
Ainda nos teus olhos
(So where's your head at)
Ainda nos teus tímpanos
(so where's your head at)
Pára, pára já.
Eu disse, Não, tu não, tu não
E pensei que te tinha dito
(Pensei que te tinha dito)
O jogo acabou.
O jogo acabou .)
Mostrei-te
(Mostrei-te)
O jogo acabou.
O jogo acabou .)
Onde estás e onde tens a cabeça?
O teu precioso índio rochas mortas
E eu vou foder a tua vida como metanfetamina.
Porque agora está ligado e eu estou na zona
Fodes - me os ouvidos como um toque de merda
Pára, pára já.
Eu disse, Não, tu não, tu não
Somos nós outra vez, yo Uh oh, somos nós outra vez, yo Uh Oh, somos nós outra vez, os mesmos cinco filhos, mas um programa novinho em folha
Somos nós outra vez, yo Uh oh, somos nós outra vez, yo Uh Oh, somos nós outra vez, os mesmos cinco filhos, mas um programa novinho em folha
Somos nós outra vez, yo Uh oh, somos nós outra vez, yo Uh Oh, somos nós outra vez, os mesmos cinco filhos, mas um programa novinho em folha
Somos nós outra vez, yo uh oh somos nós outra vez, yo Uh oh somos nós outra vez, os mesmos cinco filhos mas um programa novinho em folha
O teu tempo acabou, meu amigo.
Porque todas as coisas más devem acabar
O seu tempo foi
Por isso, vai-te foder e à tua cena preciosa.