Hadise — Superman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superman" de Hadise.
Letra
Kay biraz ileri, konumuz yasak ihlali
Çok saftım dimi bende, olanları yuttum yani
Sen sustukça ben haberlerini kuşlardan aldım
İnsan böyle işte, bozuldum gel gör şaşırmadım
Kim bilir zehirli dudağında
Kaç gecenin, kaç güneşin tadı
Bende hiç hasar yok aslında
Çocukken oynardım ben bunları
Denenmişi denemek yok, hiç olmadı kitabımda, olduramazsın
Nasıl bir düşmek bu böyle gözden, Superman olsan toplayamazsın
Denenmişi denemek yok, hiç olmadı kitabımda, olduramazsın
Senin kırık sandığın bu kalbi çoktan uçurdum, durduramazsın
Zor
Ahhh
Hiç zahmet edip de düşünme o ihtimali
Hiçbir söz değiştiremez kararımı, fikrim baki
Kim bilir zehirli dudağında
Kaç gecenin kaç güneşin tadı
Bende hiç hasar yok aslında
Çocukken oynardım ben bunları
Denenmişi denemek yok, hiç olmadı kitabımda, olduramazsın
Nasıl bir düşmek bu böyle gözden, Superman olsan toplayamazsın
Denenmişi denemek yok, hiç olmadı kitabımda, olduramazsın
Senin kırık sandığın bu kalbi çoktan uçurdum, durduramazsın
Tradução da letra
Avancem, isto é uma violação da Lei Seca.
Fui tão ingénua que caí nessa.
Desde que te cales, recebi as notícias dos pássaros.
É assim que as coisas são. Estou chateada. Não me surpreende.
Quem sabe o que está no teu lábio envenenado
Quantas noites, quantos sóis sabem
Na verdade, nunca causei danos.
Joguei-os quando era miúdo.
No trying, never in my book, you can't
Que tipo de queda fora da vista como esta, se fosses o Super-homem, não conseguias apanhá-la.
No trying, never in my book, you can't
Já rebentei este coração que pensavas estar partido, não o podes parar.
Apor
Ahhh
Não penses nisso.
Nenhuma palavra pode mudar minha mente, minha mente permanece
Quem sabe o que está no teu lábio envenenado
Quantas noites quantos sóis
Na verdade, nunca causei danos.
Joguei-os quando era miúdo.
No trying, never in my book, you can't
Que tipo de queda fora da vista como esta, se fosses o Super-homem, não conseguias apanhá-la.
No trying, never in my book, you can't
Já rebentei este coração que pensavas estar partido, não o podes parar.