Hadise — Double Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Life" de Hadise.
Letra
Give me a moment to realise it
lying beside you seems so unreal
still cant believe it, ive tried to fight it
I was afraid to, feel what I feel
In this cold… cold life
I need a touch, a guiding light
and your that guy, you’re the one
could you be mine? mine for all time
would you be mine? mine for all time
I will live a double life, just to be with you
it aint clear and it aint right, but its what I gotta do
I will live a double life, secret and taboo
I dont wanna live a lie but I gotta be with you
I will live a double life, just to be with you
it aint clear and it aint right, but its what I gotta do
I will live a double life, secret and taboo
I dont wanna live a lie but I gotta be with you
In this cold… cold life
I need a touch, a guiding light
and your that guy, you’re the one
could you be mine? mine for all time
I will live a double life, just to be with you
it aint clear and it aint right, but its what I gotta do
I will live a double life, secret and taboo
I dont wanna live a lie but I gotta be with you
I will live a double life, just to be with you
it aint clear and it aint right, but its what I gotta do
I will live a double life, secret and taboo
I dont wanna live a lie but I gotta be with you
You want. gotta be with you
I gotta be with you… I gotta be with you
You want. gotta be with you
I gotta be with you… I gotta be with you
I will live a double life, just to be with you
It aint clear and it aint right, but its what I gotta do
I will live a double life, secret and taboo
I dont wanna live a lie but I gotta be with you
I will live a double life, just to be with you
It aint clear and it aint right, but its what I gotta do
I will live a double life, secret and taboo
I dont wanna live a lie but I gotta be with you
Tradução da letra
Dá-me um momento para perceber.
deitado ao teu lado parece tão irreal
ainda não acredito, tentei lutar contra isso.
Tinha medo de sentir o que sentia
Nesta vida fria e fria
Preciso de um toque, uma luz guia
e o teu tipo, és o tal
podes ser minha? minha para sempre
serias minha? minha para sempre
Vou viver uma vida dupla, só para estar contigo.
não está claro e não está certo, mas é o que tenho de fazer.
Vou viver uma vida dupla, secreta e tabu.
Não quero viver uma mentira, mas tenho de estar contigo.
Vou viver uma vida dupla, só para estar contigo.
não está claro e não está certo, mas é o que tenho de fazer.
Vou viver uma vida dupla, secreta e tabu.
Não quero viver uma mentira, mas tenho de estar contigo.
Nesta vida fria e fria
Preciso de um toque, uma luz guia
e o teu tipo, és o tal
podes ser minha? minha para sempre
Vou viver uma vida dupla, só para estar contigo.
não está claro e não está certo, mas é o que tenho de fazer.
Vou viver uma vida dupla, secreta e tabu.
Não quero viver uma mentira, mas tenho de estar contigo.
Vou viver uma vida dupla, só para estar contigo.
não está claro e não está certo, mas é o que tenho de fazer.
Vou viver uma vida dupla, secreta e tabu.
Não quero viver uma mentira, mas tenho de estar contigo.
Tu queres. tenho de estar contigo
Tenho de estar contigo.
Tu queres. tenho de estar contigo
Tenho de estar contigo.
Vou viver uma vida dupla, só para estar contigo.
Não está claro e não está certo, mas é o que tenho de fazer.
Vou viver uma vida dupla, secreta e tabu.
Não quero viver uma mentira, mas tenho de estar contigo.
Vou viver uma vida dupla, só para estar contigo.
Não está claro e não está certo, mas é o que tenho de fazer.
Vou viver uma vida dupla, secreta e tabu.
Não quero viver uma mentira, mas tenho de estar contigo.