Hades — King in Exile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King in Exile" de Hades.
Letra
I have lived a life of wealth and splendor
Anything I wanted I could easily buy
(Locked away) from the games that you play
(Beg beg) every minute of every day
(Day to day) I’m carefree that’s more than you can say
Much more than you can say
Prince to pauper was my decision
Discarding everything I had ever owned
(Take a look) where’s my self respect?
(In exile) with all of my worries
(I don’t care) if I’m a burden to society
RESPONSE:
Proclaiming selfish, careless freedom
You’re blind to the worth of life!
There’s pride to be found in accomplishing
Something you’ve strived for!
So try and redefine your outlook!
Get a job! Get a job!
It just might save your life!
Get a job! Get a job! Get a job!
Get a job! Get a job! Get a job!
You worthless slob!
Tradução da letra
Vivi uma vida de riqueza e esplendor
Tudo o que eu quisesse podia facilmente comprar
Dos jogos que jogas
Cada minuto de cada dia
Sou despreocupado é mais do que podes dizer
Muito mais do que podes dizer
Príncipe para pobre foi uma decisão minha.
Descartar tudo o que tinha
Onde está o meu amor-próprio?
Com todas as minhas preocupações
Se sou um fardo para a sociedade
RESPOSTA:
Proclamar liberdade egoísta e descuidada
Estás cego para o valor da vida!
Há orgulho em realizar
Algo pelo qual te esforçaste!
Então tente redefinir sua visão!
Arranja um emprego! Arranja um emprego!
Pode salvar-te a vida!
Arranja um emprego! Arranja um emprego! Arranja um emprego!
Arranja um emprego! Arranja um emprego! Arranja um emprego!
Seu preguiçoso inútil!