Hades — In the Mean Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Mean Time" de Hades.
Letra
Playing Hitler with defenseless pets
As far as I’m concerned there’s no excuse
I wouldn’t be surprised if you were taking bets
On just how much the poor creatures can take of your
Abuse!
The prisons are full, spilling over with pigs
Put them to use for all your research
Any damn machine can make a license plate
But finding cure for AIDS and cancer is not as easy
We’re living in the mean time
Efficiency is no crime!
Why don’t you get it straight before it’s too late!
Relieve those crowded jails, redefine the word «bail»
Take those sentenced to life put them under your knife!
There’s no better answer!
Kill one bird with one stone, the other leave alone
Stop destroying animals, this choice is logical
Use humans for your tests, the results will prove best!
I’m sure this proposal must seem quite radical
But all parties concerned will benefit, you’ll learn
That’s if we awake in time to correct our…
Mistake!
Tradução da letra
Fazer de Hitler com animais indefesos
No que me diz respeito, não há desculpa.
Não me surpreenderia se aceitasses apostas.
Sobre o quanto as pobres criaturas podem tirar de TI
Abuso!
As prisões estão cheias, a transbordar de porcos.
Usa - os para toda a tua pesquisa.
Qualquer máquina pode fazer uma matrícula.
Mas encontrar a cura para a SIDA e o cancro não é tão fácil
Estamos a viver no meio do tempo.
Eficiência não é crime!
Porque não esclareces antes que seja tarde demais!
Aliviar as prisões, redefinir a palavra "fiança"»
Levem os condenados à morte e ponham-nos sob a vossa faca!
Não há resposta melhor!
Mata um pássaro com uma pedra, o outro deixa-o em paz.
Pare de destruir animais, esta escolha é lógica
Use humanos para seus testes, os resultados serão melhores!
Tenho a certeza que esta proposta deve parecer bastante radical.
Mas todas as partes interessadas vão beneficiar, você vai aprender
Isso se acordarmos a tempo de corrigir o nosso…
Erro!