Haddaway — What About Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What About Me" de Haddaway.

Letra

You stepped into my life
Doing things to me That I can’t explain
Think twice, baby
This ain’t no game
If you can’t commit
Totally and not just a little bit
Why do you keep me hanging on so long?
You taught me what it means
To walk along the lonely street
Of dreams
But I cannot take it no more, no, no Now it’s up to you
If you keep me standing like
A fool
I gotta take my pride and go
I’ll go What about me?
Do you really wanna hurt me, baby?
Tell me now
What about me?
Do you wanna break my heart to pieces?
Girl, I gotta know
What about me What about me?

Tradução da letra

Entraste na minha vida.
A fazer-me coisas que não consigo explicar
Pensa duas vezes, querida
Isto não é um jogo.
Se você não pode se comprometer
Totalmente e não apenas um pouco.
Porque me fazes aguentar tanto tempo?
Ensinaste - me o que significa.
Caminhar pela rua solitária
De sonhos
Mas não aguento mais, Não, Não, agora é contigo.
Se me mantiveres de pé como
Tolo
Tenho que pegar no meu orgulho e ir
Eu vou O quê sobre mim?
Queres mesmo magoar-me, querida?
Diz-me agora.
E eu?
Queres partir-me o coração em pedaços?
Miúda, tenho de saber
E eu? e eu?

Vídeoclip da música What About Me de (Haddaway)