Hacride — Edification of the Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Edification of the Fall" de Hacride.
Letra
«I can clearly see now that there is no universal code of ethics,
The world that we created is falling apart and I can see through the lies.»
Rising over the years of sorrow,
Nothing’s like it used to be.
Corrupted by their crooked smiles,
Dragged down by force…
Give up all I want from you,
Edification of the fall!
One’s failure too often makes the other’s pride,
In a binary system of winners and losers…
There is no success,
There are no greater men,
They wanna watch you fail!
They need to watch you fail to exist!
«You can’t buy happiness,
No matter how hard they try to sell it to you…»
Free from the path that I choose so long ago,
No longer serving…
Breaking the seal of destiny!
Corrupted by their crooked smiles,
Dragged down by force…
Give up all I want from you,
Edification of the fall!
Tradução da letra
"Posso ver claramente agora que não existe um código universal de ética,
O mundo que criámos está a desmoronar-se e eu consigo ver através das mentiras.»
Levantando-se ao longo dos anos de tristeza,
Nada é como costumava ser.
Corrompidos pelos seus sorrisos tortos,
Arrastado pela força…
Desiste de tudo o que eu quero de TI,
Edificação da queda!
O fracasso de um faz com que o outro se orgulhe,
Num sistema binário de vencedores e vencidos…
Não há sucesso,
Não há homens maiores.,
Querem ver-te falhar!
Eles precisam ver-te falhar em existir!
"Não podes comprar felicidade,
Não importa o quanto tentem vendê-lo a você.…»
Livre do caminho que escolhi há tanto tempo,
Já não serve…
Quebrar o selo do Destino!
Corrompidos pelos seus sorrisos tortos,
Arrastado pela força…
Desiste de tudo o que eu quero de TI,
Edificação da queda!