Habana Blues — Echate p'allá, echate p'aca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echate p'allá, echate p'aca" de Habana Blues.
Letra
Ahora suena el rock and roll
Con el ritmo de este son
Mezcla de estilo y de religión
Y se cambió la situacion
Con el viento a mí favor
Y no es por nada pero me va mejor
Esto es una guerra y no puede parar
No se cuanto tiempo el cuento va a durar
La gente en la calle no quiere pensar
Si esto es una fiesta
Que jodida esta
Por eso
Échate pa´lla, échate pa´ca
Que la noche llega, así que
Échate pa´lla, échate pa´ca
Que la rumba suena
Así que ponte a bailar
Vamos a guarachar
Que las cosas si no cambian
Es mejor olvidar
Ahora suena el rock and roll
Con el ritmo de este son
Y se cambio la situacion con el viento a mi favor
Dicen que la vida es muy corta aquí
Dicen que el futuro depende de ti
Es cuestion de tiempo todo pasará
Pero si no cambia es mejor olvidar
Ahora suena el rock and roll
Con el ritmo de este son
Y se cambio la situacion
Con el viento a mi favor
Por eso
Échate pa´lla échate pa´ca
Que la noche llega, asi que
Échate pa´lla échate pa´ca
Que la rumba suena
Asi que ponte a bailar
Vamos a guarachar
Que las cosas si no cambian
Es mejor olvidar
Por eso
Échate pa´lla échate pa´ca
Tradução da letra
Agora o rock and roll soa
Com o ritmo deste São
Mistura de estilo e religião
E a situação mudou
Com o vento a meu favor
E não é por nada mas estou melhor
Isto é uma guerra e não pode parar
Não sei quanto tempo a história vai durar
As pessoas na rua não querem pensar
Se isto é uma festa
Que se lixe isto
Por isso
Põe-te a andar, põe-te a andar
Que a noite chega, então
Põe-te a andar, põe-te a andar
Que a rumba soa
Então vai dançar
Vamos para guarachar
Que as coisas se não mudarem
É melhor esquecer
Agora o rock and roll soa
Com o ritmo deste São
E mudou a situação com o vento a meu favor
Dizem que a vida é muito curta aqui
Dizem que o futuro depende de ti
É uma questão de tempo tudo vai passar
Mas se não mudar é melhor esquecer
Agora o rock and roll soa
Com o ritmo deste São
E a situação mudou
Com o vento a meu favor
Por isso
Põe te a andar
Que a noite chega, então
Põe te a andar
Que a rumba soa
Então vai dançar
Vamos para guarachar
Que as coisas se não mudarem
É melhor esquecer
Por isso
Põe te a andar