Habakuk — Pijak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pijak" de Habakuk.
Letra
Napełnij szklankę mi
Ostatni nalej raz
Napełnij szklankę mi
I pójdę, bo już czas
Nie płaczę - pozwól pić
Bo wstyd mi sobą być -
Napełnij szklankę mi
Napełnij szklankę mi
Pijemy zdrowie twe
Bo łatwo mówić, że
Ułoży wszystko się
I już nie będzie źle
Tym lepiej, jeśli te
Proroctwa kłamstwem są -
Upiję wkrótce się
I zawieść zgubię swą
Pijemy zdrowie tych
Co dziś weseli są
Przyjaciół, krewnych złych
Co z mego życia drwią
Tym lepiej, jeśli mnie
Rozdrażnią drwiną swą -
Upiję wkrótce się
Nienawiść zgubię swą
Napełnij szklankę mi
Ostatni nalej raz
Napełnij szklankę mi
I idę, bo już czas
Nie płaczę - pozwól pić
Bo wstyd mi sobą być -
Napełnij szklankę mi
Napełnij szklankę mi
Za moje zdrowie pij
Pijemy z winem je
I jeśli chcesz, to bij
A jeśli nie, to nie
Tym lepiej, jeśli mnie
Cios dosięgnie twój —
Upiję wkrótce się
I żal zgubię swój
Za te dziewczyny pij
Co kochać będą mnie
Za te dziewczyny pij
Co mówią o mnie źle
Tym lepiej, jeśli te
Dziewczyny zimne są -
Upiję wkrótce się
I miłość zgubię swą
Więc pijmy całą noc
Aż zwalę się pod stół
By smutek stracił moc
Bym nie czuł nic com czuł
Więc pijmy, póki źle
Więc pijmy, żeby pić -
Upiję wkrótce się
Nadziei zerwę nić
Napełnij szklankę mi
Ostatni nalej raz
Napełnij szklankę mi
I idę, bo już czas
Nie płaczę - zostaw mnie
Rozjaśnia wszystko się -
Napełnij szklankę mi
Napełnij szklankę mi
Tradução da letra
Encha o copo Mi
A última vez despeje
Encha o copo Mi
E eu vou, porque é hora de
Não choro-deixe bebem
Porque tenho vergonha de ser você mesmo. -
Encha o copo Mi
Encha o copo Mi
Nós bebemos a sua saúde
Porque é fácil dizer que
Todos os aceitar
E já não será mau
Melhor, se esses
As profecias de mentira -
Em breve vou напьюсь.
E para resumir a sua perdição
Nós bebemos a saúde destes
Que hoje, festa de casamento
Amigos, parentes deficientes
Que sobre a minha vida tiranizados
Melhor, se me
Irritar o ridículo de sua -
Em breve vou напьюсь.
Eu perco o seu ódio
Encha o copo Mi
A última vez despeje
Encha o copo Mi
E eu vou, porque é hora de
Não choro-deixe bebem
Porque tenho vergonha de ser você mesmo. -
Encha o copo Mi
Encha o copo Mi
Pela minha saúde pei
Bebemos o vinho na sua
E, se quiseres, bay
E se não, não há
Melhor, se me
O impacto vai para a tua —
Em breve vou напьюсь.
E ai de perder o
Por essas meninas bebe
O que eles vão me amar
Por essas meninas bebe
O que eles dizem de mim é ruim
Melhor, se esses
A menina frio -
Em breve vou напьюсь.
E o amor de perder minha
Então, vamos beber a noite toda
Até свалюсь debaixo da mesa
Para ai perdeu a força
Para que eu não senti nada.
Então, vamos beber até ruim
Então, vamos beber para beber -
Em breve vou напьюсь.
A esperança de quebrar nada
Encha o copo Mi
A última vez despeje
Encha o copo Mi
E eu vou, porque é hora de
Eu não choro-deixa-me
Ilumina a todos -
Encha o copo Mi
Encha o copo Mi