H2O — On Your Feet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Your Feet" de H2O.
Letra
Just when you thought you had it made
You had a life, your bills were paid
But your heart was numb inside
Abandoned by your foolish pride
And this I know
Nothing comes from shallow goals
I’ve tried and you will find
All your riches they come from inside
And here it comes this empty feeling again
I wanna help you out
I wanna make you understand what it’s about
I’m not just here to be your fairweather friend
We’ll see this to the end and get you on your feet again
Now that you’ve lost, you win so much
Now there’s only you to trust
With your mind left open wide
First day of the rest of your life
So now you know
There’s something that you can’t control
It’s okay, your war has died
But the battle still goes on outside
And here it comes this empty feeling again
I wanna help you out
I wanna make you understand what it’s about
I’m not just here to be your fairweather friend
We’ll see this to the end and get you on your feet again
Stand up On your feet
Stand up And here it comes this empty feeling again
I wanna help you out
I wanna make you understand what it’s about
I’m not just here to be your fairweather friend
We’ll see this to the end and get you on your feet again
Tradução da letra
Mesmo quando pensavas que o tinhas feito
Tinhas uma vida, as tuas contas foram pagas.
Mas o teu coração estava dormente por dentro.
Abandonado pelo teu orgulho tolo
E isto eu sei
Nada vem de objectivos rasos.
Eu tentei e tu vais encontrar
Todas as tuas riquezas vêm de dentro
E aqui vem este sentimento vazio novamente
Quero ajudar-te.
Quero fazer-te entender do que se trata.
Não estou aqui só para ser teu amigo do fairweather.
Vamos ver isto até ao fim e pôr - te de pé outra vez.
Agora que perdeste, ganhaste tanto.
Agora só tu podes confiar
Com a tua mente aberta
Primeiro dia do resto da tua vida
Então agora já sabes
Há algo que não consegues controlar.
Está tudo bem, a tua guerra morreu.
Mas a batalha continua lá fora
E aqui vem este sentimento vazio novamente
Quero ajudar-te.
Quero fazer-te entender do que se trata.
Não estou aqui só para ser teu amigo do fairweather.
Vamos ver isto até ao fim e pôr - te de pé outra vez.
Levanta-te de pé.
Levanta-te e aqui vem este sentimento vazio outra vez.
Quero ajudar-te.
Quero fazer-te entender do que se trata.
Não estou aqui só para ser teu amigo do fairweather.
Vamos ver isto até ao fim e pôr - te de pé outra vez.