H Magnum — Qui vivra verra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui vivra verra" de H Magnum.
Letra
On vous avait dit qui vivra verra
J’compose des refrains lourds sans faire de chorale
Le secret j’l’ai caché à Bora Bora
Confondez pas le requin et la dorade
Wesh les jaloux niquez vos races
J’décolle du Cap Canaveral
Rejoins le WA sur Pandora
Maria Guantanamera
Trop d’prestance, j’suis élégant
J’te sors un Colt45 si tu mets les gants
Chouf la distance, ils seront relégables
Côte d’Ivoire, Mali, Maghreb, Sénégal
Moi j’ai la rage et le swag d’un fellaga
J’fais plus d’illégal, blanc comme une djellaba
On n’chasse pas un lion avec un lance-pierres les gars
Faites pas la gueule, H futur monégasque
Le crom' est fumant plus que jamais, j’suis d’cette jeunesse, hyper gênante,
la concu' se prend des genoux, sourit jaune car c’est la dèche
Y’a du génie, t’imagines pas tout c’qu’on génère, mais nos ennemis font du déni
dis-leur qu’ils sont plus à la de-mo, moi j’dis «Yes !»
Ils se demandent pourquoi j’suis si frais
C’est affreux, j’les effraie
Après mon crochet, j’leur place une pichenette (Yes !)
Les faux frères s’tapent pour être tout près d’moi au carré VIP
Prêts à tout pour vivre dans l’abstrait
Gros son pour les reuss et les bad man
H Magnum, le mec qu’a giflé Batman
Pas d’mal, j’suis en place jusqu’en Allemagne
Fais pas l’mort, j’tiens l’mic, c’est mister swag man
C’est pour mes amis, mes ennemis, les putes, les zoulous, mes homonymes et mes
humains, toutes les nuits blanches sous vos immeubles (Yes !)
Mène pas ta feumeu chez nous elle peut finir sous XXX XXX sous alu,
dans un Samu, malgré ton allure de sumo (Yes !)
J’suis doué, j’leur fais mal ils font tous semblant
Tu m’as dis j’suis en noir ils sont tous en blanc
Souriez, v’là le mec qui les fait trembler
Maria Guantanamera
Envieux j’ai le son pour mon assemblée
Ces minables sont dans le trou, essaient d’me ressembler
Si je cane ils diront «Yes !» faites le chant hombre
Maria Guantanamera
Tradução da letra
Foi-te dito quem viverá verá
Componho coros pesados sem fazer um coro
O segredo que escondi em Bora Bora
Não confunda tubarão com dourada
WESH o ciumento nick suas corridas
Eu decolei Do Cabo Canaveral.
Junta-te ao WA on Pandora
Maria Guantanamera
Demasiada presença, sou elegante
Eu arranjo-te uma Colt45 se calçares as luvas.
A distância, eles serão relegáveis.
Costa Do Marfim, Mali, Magrebe, Senegal
Tenho a raiva e a arrogância de um fellaga
Faço mais ilegal, branca como uma djellaba.
Não se Caça um leão com uma lança.
Não faças Figura de parvo, o futuro Monegasco.
O crom ' está fumando mais do que nunca, Eu sou desta juventude, hiper problemático,
o concu ' pega seus joelhos, sorri amarelo porque é o Decha
Há génio, não podes imaginar tudo o que geramos, mas os nossos inimigos são a negação.
diz-lhes que já não estão no de-mo, eu digo " Sim !»
Perguntam-se porque estou tão fresco
É horrível, eu assusto-os.
Depois do meu gancho, coloco uma pichenette (Sim !)
Os falsos irmãos fodem-se uns aos outros para estarem perto de mim na Praça VIP.
Pronto para tudo viver no abstracto
Grande som para o reuss e o homem mau
Magnum, o tipo que esbofeteou o Batman.
Não faz mal, vou para a Alemanha.
Não me mates, estou a segurar o microfone, é o Sr. swag man.
É para os meus amigos, os meus inimigos, putas, Zulu, os meus nomes e os meus
humanos, todas as noites sem dormir debaixo dos vossos edifícios (sim !)
Não leves o teu feumeu até nós ela pode acabar sob XXX XXX sob alu,
em um Samu, apesar de seu estilo de sumô (Sim !)
Estou bem, magoei - os todos fingem
Tu disseste-me que eu estava de preto eles estão todos de branco
Sorri, lá está o tipo que os faz tremer
Maria Guantanamera
Invejoso tenho o som para a minha Assembleia
Estes canalhas estão no buraco, a tentar parecer-se comigo.
Si je cane ils diront " Sim !"faites le chant hombre
Maria Guantanamera