H Magnum — Dounia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dounia" de H Magnum.
Letra
De leasing en leasing un virage un looping
La mort fait son listing t’arrache de ton living
Scène triste anodine un linceul sans le din
Burning Khaleddine tu m’suis pas? fais reset
De looping en looping on s'écroule sous nos peines
Donc on arme le flingue pour changer d’mise en scène
Suis la Seine assassine, où ca saigne c’est dingue
L'étincelle celle-ci, un ien-cli une seringue
J’vous épargne les suicides sous acides, les peines lourdes
Aux assises la CC le VIH sisi
On rêve d'être clean, court après l’estime
Argent sale, sexe, crime, l’instinct de mort s’exprime
J’suis venu faire mon shopping, j’suis ni l’as ni le king
Ni apache, ni viking, pour le cash c’est fucking Police comme Sting
Dans les coulisses stress file un bolide,
feu rouge ca s’barre en car-jacking
J’continue mon meeting, sous le signe du Yin
Dounia fait son lifting, cramée comme un tunning
Seul en scène sur le ring, j’suis Rocky et John Rambo
Les couche à chaque rumble, que la concurrence remballe
J’suis paré au combat, j’viens d’en bas
V’là le come-back donc fermez vos grandes gueules
Bref, pé-fra pas l’ingé, ton rap est flingué, n’veut rien dire
Blindé de lacunes comme un CM2
Ca parle sur mon dos, cmen-dou c’est de l’indé
22 petit merdeux, handek ca fait bang yeah !
J’tourne en rond comme un single
Oups et je dégueule un mélange de MC et de Pringle’s
Ma gueule, ma gueule, ta gueule, t’as un gun?
Vas-y tire ! j’te donne une couille si t’as perdu l’une d’elle
Bref, Dounia cette salope elle veut me voir dans mon salon
M’a dit H moi j’ai les bras longs t’inquiètes t’iras pas au ballon
Vends du pilon reste en bas longe les murs tu prendras du galon
Comme chez nous jamais on s’déballonne,
donc on tombe dans l’piège on galope
Sur le terrain y’a trop de salopes, ca alors y’en a dans le hip hop
Qui commencent en caleçon et qui finissent avec une culotte yeah !
Mon login 750X exit, j’déboule super chic, c’est relou j’existe
Les rageux s’excitent, t’as reconnu le style, moins 1 sur 76, DSL j’excelle
Jacte et check ca, c’est hassé je l’sais
Tasspé? j’baise pas, Beyoncé? khanza
Entouré d’cal-cha, loin d’la vie d’pacha
Hchem khabate t’as meme pas fait la icha'
Des fois j’veux cher-la, j’me demande qu’est c’que tu fais là
Tu seras pas Roc a Fella dans ce pe-ra pas très hallal !
Anti chalab, me propose pas ton chalal
Petite chérie sur mes épaules trop de haram craint les flammes !
Microphone check wesh wesh, c’est toujours Paname
A tous ceux qui se pavanent, 2−3 pavés fils de yeah !
Big up à Saddam, on vient passer le Salam et le Shalom
Coup d’savate et je t'étrangle avec une cravate
P’tit coup d’CP, j’rêve plus depuis le CP
Rappe même plus pour cer-per, pourquoi alors? J’sais pas
Si tu sais chapeau, ptét pour faire les 100 pas
Et m’barrer comme un sans pap, en plus ce game j’le sens pas
J’suis paradoxal comme Betancourt qui rêve d’un sche-por
Ou Jeannot Sarkozy qui traine au tier-quar sous un che-por
Pire comme ce MC qui s’met des coms sur Booska Oh !
Ton front au sol? Oh ! Accroché sur un Raptor
Mais putain (mais putain !), c’est pas tout
Les petites n’ont plus l’temps ca tapine à mi-temps (à mi-temps !)
A mi-temps j’en ai vu ce matin le visage tuméfié,
Dounia faut s’en méfier (s'en méfier)
S’en méfier bref, lyoum kiyama m’attend
On n’vit pas plus de 100 ans, Dounia la femme de Satan
Moi j’changerai pas le monde avec mon statut d’intermittent
Je marche avec des mutants qui s’maintiennent sans métier
J’veux voir Besson à mes pieds, les cistes-ra aiment nous épier
Ma religion la défier, en sont fiers, perdront pied
C’est dans leurs cauchemars que le haq fait son effet
Xxx, chaque jour un décès
Xxx, ton corps n’est pas qu’un escalier qui fait monter au 7ème
On s’comprend, à moitié
Trop macho j’prendrai une 4ème
Nan j’rigole, à moitié
Sous ma douche un émetteur, putain y’a plus d’pudeur
Moi, loin d'être un héros, j’viens des zones sous gyro
T’plante pour 500e, trop d’shit plus d’neurones
Loin d’etre pieux, pas yép j’aime pas puer des iép
J’aime le confort c’est pas ienb, j’me comporte comme un païen
Paris la nuit ca caille hein? xxx quand t’as les moyens xxx
Après ca xxx, t’avais qu'à pas prendre un Cayenne !
Refré le monde est cynique est le colal nous désunit
Mène au Diable, en Bérézina cet enculé siège au Sénat
Esprit vénal, affaire pénale,
petite cavale, pris au pénal,
bé-tom sans maille car Dounia nous baise au final
Un simple faux
Tradução da letra
De leasing a leasing a turn a looping
A morte faz a sua lista rasgar-te da tua sala.
Triste cena anódina uma mortalha sem o din
Queimar Khaleddine não me entende? redefinir
De looping a looping nós caímos sob nossas mágoas
Então juntamos a arma para mudar a cena.
Segue o Sena assassina, onde sangra é uma loucura
A faísca desta, uma seringa Jen-cli
Eu salvo-te suicídios ácidos, penalidades pesadas.
Nas sessões do CC HIV sisi
Sonhamos ser limpos, sem estima
Dinheiro sujo, sexo, crime, instinto de morte Expressa-se.
Vim fazer as minhas compras, não sou nem o Ás nem o rei.
Nem apache nem viking, por Dinheiro é polícia como o Sting
Nos bastidores, o stress gere um carro.,
a luz vermelha parte no roubo de carros.
Continuo a minha reunião, sob o signo de Yin.
Dounia faz o seu lifting facial, ardeu como um tunning
Sozinho no ringue, sou o Rocky e o John Rambo.
Encham - nos com cada luta, à medida que a competição se esgota.
Estou pronto para lutar, venho de baixo.
Aqui está o regresso, por isso calem-se.
Em suma, pé-FRA não o Inge, o seu rap é atingido, não significa nada
Protegido de lacunas como um CM2
Fala nas minhas costas, cmen-dou. é Indiano.
22 merdinhas, handek é bang yeah !
Estou a correr como um solteiro
Oops e eu chupamos uma mistura de MC e Pringle's
A minha boca, a minha boca, a tua boca, tens uma arma?
Vai disparar ! Dou-te uma bola se perderes um deles.
Seja como for, Dounia, esta vadia quer ver-me na minha sala de estar.
Disse-me que tenho braços longos, preocupado que não vás ao baile.
Vendam o pilão fiquem em baixo ao longo das paredes levarão o galão
Como se nunca desempacotássemos,
então caímos na armadilha que galopamos
No campo há muitas putas, por isso há no hip hop
Isso começa com roupa interior e acaba com cuecas sim !
A minha saída 750X de login, J ' déboule super chic, c'est relou J'existe
O rabeux excitou-se, reconheceu o estilo, menos 1 de 76, DSL J'exccelle
Jacte e vê, é o hassé. eu sei.
Tasspe? não fodo, Beyoncé? khanza
Rodeado por cal-cha, longe da vida de Pasha
Hchem khabate tu nem sequer fizeste o icha.
Às vezes quero estimá-lo, pergunto-me o que fazes aqui.
Não vais ser o Roc A Fella neste pe-ra não tão hallal !
Anti chalab, não me ofereças o teu chalal.
Minha querida nos meus ombros, haram teme muito as chamas !
Microfone verificar wesh wesh, é sempre Paname
A todos os que se pavoneiam, 2-3 Cobblestone sons of yeah !
Grande em Saddam, viemos para passar o Salam e o Shalom
Sopra savate e estrangulo-te com uma gravata
Um pouco de CP, sonho mais desde CP
Ainda mais violação para o cer-per, então porquê? Não sei.
Se você sabe hat, PTET para fazer os 100 passos
E eu sou como um pai-livre, além deste jogo eu não sinto isso
Sou paradoxal como Betancourt que sonha com um sche-por
Ou Jeannot Sarkozy a passear no quar sob um che-por
Pior como este MC que tem comunicações no Booska.
A tua testa no chão? Oh ! Pendurado num Raptor
Mais foda !), não é tudo
Os pequenos não têm tempo é meio tempo (meio tempo !)
No intervalo vi esta manhã a cara inchada,
Dounia deve ter cuidado (cuidado))
Em resumo, lyoum kiyama está à minha espera.
Não vivemos mais de 100 anos, Dounia a esposa de Satanás
Não mudarei o mundo com o meu estado intermitente.
Ando com mutantes que se mantêm fora do negócio.
Quero ver Besson aos meus pés, os Ra-cistas gostam de nos espiar.
A minha religião desafia-a, orgulha-se dela, perde os pés
É nos seus pesadelos que o haq tem o seu efeito.
Xxx, todos os dias uma morte
Xxx, o teu corpo não é apenas uma escadaria que chega ao 7º.
Nós entendemo-nos, metade
Muito macho.
Nan I laugh, half
No meu chuveiro há um transmissor, há mais modéstia
Eu, longe de ser um herói, venho de áreas sob gyro
Plantam-se na 500ª, muita merda mais neurónios.
Longe de ser piedoso, Não Sim eu não gosto de cheirar sim
Eu gosto de conforto não é ienb, eu me comporto como um pagão
Paris à noite codorniz, não é? xxx quando você tem os meios xxx
Depois disso, não precisavas de levar uma Caiena !
Refinado o mundo é cínico é o colal nos desunida
Leva para o inferno, em Berezina este cabrão senta-se no Senado
Espírito Venal, caso criminal,
pequena cavala, apanhada no criminoso,
be-tom sem malha como Dounia nos fode no final
Uma simples falsificação