H.I.M. — Don't close your heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't close your heart" de H.I.M..
Letra
I know how it feels to be on your own,
In this cruel world where hearts,
Are bound to turn to stone,
Where you are alone,
And tired of breathing,
It's all going wrong
And you just can't stand the pain anymore,
You're too numb to believe in,
In anything...
Baby just don't close your heart,
Darling don't let me down...
I know how easy it is to let go,
Surrender to despair lurking at your door,
To lose your soul and all your feelings,
Strength all gone,
And so many things left unsaid,
And deeds undone,
You've stopped caring,
'Cause it's all in vain...
Baby just don't close your heart,
Darling don't let me down...
You are so alone,
And tired of breathing,
It's all going wrong,
And you just can't stand the pain...
Baby just don't close your heart,
Darling don't let me down,
Don't let me down,
Don't let me down,
Just don't let me down...
Tradução da letra
Eu sei como é estar por conta própria, neste mundo cruel onde os corações, estão destinados a transformar-se em pedra, onde estamos sozinhos, cansados de respirar, está tudo a correr mal e já não aguentamos mais a dor, estamos demasiado entorpecidos para acreditar em nada...
Querida, não feches o coração, querida, não me decepciones...
Sei como é fácil deixar ir, entregar-me ao desespero à tua porta, perder a tua alma e todos os teus sentimentos, a força desapareceu, e tantas coisas deixadas por dizer, e actos por fazer, deixaste de te preocupar, porque é tudo em vão...
Querida, não feches o coração, querida, não me decepciones...
Estás tão sozinha e cansada de respirar, que está tudo a correr mal, e não aguentas a dor...
Querida, não feches o coração, querida, não me desiludas, não me desiludas, não me desiludas...