H.E.A.T — Black Night (feat. Tobias Sammet) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Night (feat. Tobias Sammet)" de H.E.A.T.
Letra
It was a cold winters night
the silver moon jump on the rise
I could have sworn that I saw her
standing at the edge of my sight
holy water bless my soul
i broke the seal from long ago
chased by her shadows in the still of the night
i went blind and lost my sight
no where to run, no where to hide, out in the cold
black night
running in the black
black night
no sign of light
in a stream of illusions
i saw all the spirits arise
heard the echoes of laughter
and a voice calling me cold as ice
like the wind that speaks of old
her story was left to long untold
haunted by shadows in the still of the night
no one there no one in sight
no where to run, no where to hide, out in the cold
Tradução da letra
Era uma noite de invernos frios
a lua prateada salta sobre a ascensão
Podia jurar que a tinha visto.
de pé à beira da minha vista
água benta abençoe a minha alma
quebrei o selo de há muito tempo.
perseguida pelas suas sombras no silêncio da noite
fiquei cego e perdi a visão.
não há para onde fugir, não há onde esconder-se, ao frio
Noite Negra
correndo no preto
Noite Negra
sem sinal de luz
num fluxo de ilusões
eu vi todos os espíritos surgirem
ouvi os ecos do riso
e uma voz a chamar-me frio como gelo
como o vento que fala de velho
a história dela ficou por contar.
assombrado por sombras no silêncio da noite
ninguém à vista
não há para onde fugir, não há onde esconder-se, ao frio