H.E.A.T — All The Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Nights" de H.E.A.T.
Letra
Waking up falling back into your arms
You’re not really here at all.
Only in my mind.
Take away; take this haunting out of me Like a ghost I cannot see.
Keeping hope alive.
When I hear Ooohoo,
And you say Yeaaaa,
And I reach,
There’s not anybody out there.
All of these nights are lies
I’ll have you back,
But I know that come the light
I’ll open up my eyes
And I’ll realize
Only dreams are keeping this love alive.
Yea, all the nights are lies.
Don’t believe the paper on the early train
It’s another day again.
Living without you.
Wasn’t it, only precious hours ago,
You were mine to love and hold.
Keeps me all confused.
When I hear Ooohoo,
And you say Yeaaaa,
And I reach,
Is there anybody out there?
All of these nights are lies
I’ll have you back,
But I know that come the light
I’ll open up my eyes
And I’ll realize
Only dreams are keeping this love alive.
Yea, all the nights are lies.
All the nights are lies.
Keeping hope alive,
Another day goes by,
Cause, you know I can’t take it no more.
All of these nights are lies
I’ll have you back,
But I know that come the light
I’ll open up my eyes
And I’ll realize
Only dreams are keeping this love alive
All the nights are lies.
All the nights are lies.
Tradução da letra
Acordando caindo de volta em seus braços
Não estás mesmo aqui.
Só na minha mente.
Tira-me esta assombração de mim como um fantasma que não consigo ver.
Manter a hope viva.
Quando ouço Ooohoo,
E tu dizes Yeaaaa,
E chego,
Não há ninguém lá fora.
Todas estas noites são mentiras
Vou ter-te de volta.,
Mas eu sei que vem a luz
Vou abrir os olhos
E eu vou perceber
Só os sonhos mantêm este amor vivo.
Sim, Todas as noites são mentiras.
Não acredites no Jornal do comboio.
É outro dia outra vez.
Viver sem ti.
Não foi, apenas há horas,
Eras minha para amar e abraçar.
Deixa-me confuso.
Quando ouço Ooohoo,
E tu dizes Yeaaaa,
E chego,
Está aí alguém?
Todas estas noites são mentiras
Vou ter-te de volta.,
Mas eu sei que vem a luz
Vou abrir os olhos
E eu vou perceber
Só os sonhos mantêm este amor vivo.
Sim, Todas as noites são mentiras.
Todas as noites são mentiras.
Manter a esperança viva,
Outro dia passa,
Sabes que não aguento mais.
Todas estas noites são mentiras
Vou ter-te de volta.,
Mas eu sei que vem a luz
Vou abrir os olhos
E eu vou perceber
Só os sonhos mantêm este amor vivo
Todas as noites são mentiras.
Todas as noites são mentiras.