H & Claire — No Turning Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Turning Back" de H & Claire.
Letra
I can’t believe it You’re standing here in front of me Like a promise
Like a breath of honesty
I surrender to this feeling in my soul
And my heart’s desire
Can’t pretend I’m not about to lose control
I’m falling for the fire
Love has never ever looked so beautiful
Never ever felt so wonderful
So wonderful
There’s no turning back
I’m falling for the fire
Love is making me believe in miracles
Making me believe I’m home again
I’m whole again
There’s no turning back
No turning back from here
You won me over
In just a second the skies were clear
I saw the sunrise, I heard the music
And lost my fear
I surrender to this feeling in my soul
And my heart’s desire
Can’t pretend I’m not about to lose control
I’m falling for the fire
I’ll sing you a love song
Write you a letter
Paint you a picture
Of how it could be
I’ll sing you a love song
Last you a lifetime
Open your eyes and you’ll see
It’s you and me
(Love has never ever looked so beautiful
Never ever felt so wonderful
So wonderful
There’s no turning back
I’m falling for the fire)
Love is making me believe in miracles
Making me believe I’m home again
I’m whole again
There’s no turning back
No turning back from here baby
Tradução da letra
Não acredito que estás aqui à minha frente como uma promessa.
Como um sopro de honestidade
Rendo-me a este sentimento na minha alma
E o desejo do meu coração
Não posso fingir que não estou prestes a perder o controlo.
Estou a cair no fogo
O amor nunca esteve tão bonito
Nunca me senti tão maravilhosa
Maravilhoso
Não há volta a dar
Estou a cair no fogo
O amor Faz-me acreditar em milagres
Fazendo-me acreditar que estou em casa outra vez
Estou completa outra vez.
Não há volta a dar
Não há volta a dar a partir daqui.
Conquistaste - me.
Em apenas um segundo os céus estavam limpos
Vi o nascer do sol, ouvi a música
E perdi o meu medo
Rendo-me a este sentimento na minha alma
E o desejo do meu coração
Não posso fingir que não estou prestes a perder o controlo.
Estou a cair no fogo
Vou cantar-te uma canção de amor
Escreve-te uma carta.
Pintar-te um quadro
De como poderia ser
Vou cantar-te uma canção de amor
"Dust you a lifetime"
Abre os olhos e verás
És tu e eu.
(Love has never ever looked so beautiful
Nunca me senti tão maravilhosa
Maravilhoso
Não há volta a dar
Estou a cair no fogo)
O amor Faz-me acreditar em milagres
Fazendo-me acreditar que estou em casa outra vez
Estou completa outra vez.
Não há volta a dar
Não há volta a dar, querida.