Gypsy Rose — Don't Turn Your Back On Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Turn Your Back On Me Now" de Gypsy Rose.
Letra
She said whatever we had is dead and gone
I should have the chance then baby
To say if that’s right or wrong
She said no, no, no I can’t take no more
If we lost the battle, baby
Doesn’t mean we lost the war
I live for you, gave you all I had
I never asked for anything more
Now I’m prayin', baby
Don’t turn your back on me now
I think I’m fallin', baby
And I don’t know how
Don’t turn your back on me now
Don’t wanna say goodbye
Or see you around
You got me thinkin', girl
You didn’t call last night
I don’t ask for much, you know that
Just my state of mind
Do you really have to go, go, go
Something tells me you don’t
If we just sit down and talk, baby
We’ll build a world of our own
I lived for you, gave you all had
You know, I never asked for anything more
Now I’m prayin', baby
Don’t turn your back on me now
I think I’m fallin', baby
And I don’t know how
Don’t turn your back on me now
Don’t wanna say goodbye
Or see you around
Tradução da letra
Ela disse que tudo o que tínhamos estava morto e desaparecido.
Eu deveria ter a chance então baby
Para dizer se isso é certo ou errado
Ela disse Não, Não, Não, Não aguento mais
Se perdermos a batalha, querida
Não significa que perdemos a guerra.
Vivo para ti, dei-te tudo o que tinha
Nunca pedi mais nada.
Agora estou a rezar, querida
Não me vires as costas agora.
I think i'm fallin', baby
E não sei como
Não me vires as costas agora.
Não quero dizer adeus
Ou vemo-nos por aí.
Fizeste-me pensar, miúda.
Não ligaste ontem à noite.
Não peço muito, sabes disso.
Só o meu estado de espírito
Tens mesmo de ir, ir, ir
Algo me diz que não.
Se nos sentarmos e conversarmos, querida
Construiremos o nosso próprio mundo.
Vivi para ti, dei-te tudo o que tinha
Sabes, nunca pedi mais nada.
Agora estou a rezar, querida
Não me vires as costas agora.
I think i'm fallin', baby
E não sei como
Não me vires as costas agora.
Não quero dizer adeus
Ou vemo-nos por aí.