Gym Class Heroes — On My Own Time [Write On!] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Own Time [Write On!]" de Gym Class Heroes.
Letra
I wish I could unzip my skin and take it off
Just to take a walk but I can’t do it
I don’t think I’ll make it on my own (on my own)
As when I take out my pen
and I wage it all, turn the page and fall
It just comes natural
I’m gonna make it on my own (on my own)
I just need time to walk it off,
but I can’t do it
I’ll write it on my own time
Hey look I made it on my own (on my own)
I know she thinks that I don’t try, but I realize that I can do better
Write, write on Makin' a mess as I progress
No time to cry about it, do better
Write, write on I wrote the greatest lines at the strangest times
Now it’s payin' off, but I still feel lost
Cuz I can’t do it
I don’t think I’ll make it on my own (on my own)
So in between now it pacifies
I change my name to free, but she feels safe to me So I’m livin' dangerously
I’m gonna make it on my own (on my own)
I just need time to walk it off,
but I can’t do it
I’ll write it on my own time
Hey look I made it on my own (on my own)
I know she thinks…
But I realize that I can do better
Write, write on Makin' a mess as I progress
No time to cry about it, do better
Write, write on Write on, write it on your own time (write, write on)
Write on, write it on your own time (write, write on)…
Tradução da letra
Quem me dera poder abrir a pele e tirá - la.
Só para dar uma volta, mas não consigo.
Acho que não vou conseguir sozinho.)
Como quando tiro a minha caneta
e eu ganho tudo, viro a página e Caio
É natural.
Vou conseguir sozinho.)
Só preciso de tempo para andar.,
mas não consigo.
Escreverei no meu tempo livre.
Olha, consegui sozinho.)
Sei que ela pensa que eu não tento, mas percebo que posso fazer melhor.
Escreva, escreva em fazer uma bagunça enquanto eu progesso
Não há tempo para chorar, faz melhor.
Escreve, escreve, Eu escrevi as melhores linhas nas alturas mais estranhas.
Agora está a valer a pena, mas ainda me sinto perdida.
Porque não consigo.
Acho que não vou conseguir sozinho.)
Então, no meio de agora, acalma-se.
Eu mudo o meu nome para free, mas ela sente-se segura para mim por isso estou a viver perigosamente
Vou conseguir sozinho.)
Só preciso de tempo para andar.,
mas não consigo.
Escreverei no meu tempo livre.
Olha, consegui sozinho.)
Eu sei que ela pensa…
Mas percebo que posso fazer melhor.
Escreva, escreva em fazer uma bagunça enquanto eu progesso
Não há tempo para chorar, faz melhor.
Escreve, escreve, escreve, escreve no teu próprio tempo.)
Escreva, escreva no seu próprio tempo (escreva, escreva sobre)…