Gym Class Heroes — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Gym Class Heroes.
Letra
I’m just an oxymoron in a song when I’m straight bent
Intoxicated on sobriety, irony makes sense
I’m tryin' to make a livin', you diein' to pay the rent
Why you lyin' for forgiveness, when I ain’t givin' you shit?
My original plan was to live as a starvin' artist but
Starvin' artist die hungry, dress bummy
OMG, LOL, capital HEO
See alot of 'em talk, half of 'em ain’t paid
Know, truthfully I walk it out, like Dre say
Bought my car on 106, but now it’s missin' like AJ
I played it smart, with a little to the side
Bought a bar in New York, where I sit and swallow my pride
I’m home and they’ve been missin' me since I’ve been gone
That’s why your Mrs is been hittin' me on my phone
Little man, had a plan, now he grown, not do along for to long
Sing the song everybody
I’m home, I’m home, I’m home, I’m home, I’m home
I know I’ve been gone for to long, but I’m back, homecoming
I know y’all missed me, don’t even play, I’m home now though
I’m back, your boy did it, look how he shitted on 'em
He’s like hard division, consider him a problem
Subtract me from the game, now that’s a bad equation
Add the fact, this industry’s whack, now check your calculations
He’s the equivalent of Mc2
Multiplied by eight kimbos, plain and simple
When I’m not to the nearest tenth hell, it’s just a waist of time
I’m stingy, I only make sense to myself
If wealth was the truth, then it should by a man’s happiness
Why the hell you think I’m smilin' so hard while I’m rappin' this
Eye yos fuckin' ne yo The whole world got there eye balls in my e-hole
And that’s why I keep the lies all close by 'cause currency is dirty
Especially when you got it stacked miles high
They say money changed me, that’s a no, no I just don’t roll with bums, no hobo
I’m home and they’ve been missin' me since I’ve been gone
That’s why your Mrs is been hittin' me on my phone
Little man, had a plan, now he grown, not do along for to long
Sing the song everybody
I’m home, I’m home, I’m home, I’m home, I’m home
Man, Gym Class Heroes is a real problem, you needa recognize that
Y’all was actin' funny while we was gone, now we back
You tried livin' in the fast lane but couldn’t reach the pedals
Now your so called life not as cool as Jared Ledos
I give this whole rap game a purple tonsil
Now that’s what you get for acting hostel
You can bite the hand that feeds you but when it bites back
You gon' get arrested development cuffs and cardiac
I’m in my prime, going harder than I should so You little bastards takin' orders like good burger
Spittin' snaple facts, that’s nonsense
Read a couple books and you call yourself concious
The only reason I’ve been sleeping on music lately
'Cause y’all ain’t makin' nuthin', slightly close to entertaining
But that’s entertaining, this is history
If you ain’t on my level, don’t even get at me Literally, I am what you have been waiting for
Gym Class is now in session, you ain’t gotta wait no more
I’m home and they’ve been missin' me since I’ve been gone
That’s why your Mrs is been hittin' me on my phone
Little man, had a plan, now he grown, not do along for to long
Sing the song everybody
I’m home, I’m home, I’m home, I’m home, I’m home
And there you have it, Gym Class Heroes, baby
Decadence, Cool and Dre, back squad, 08, fuck outta here
Tradução da letra
Sou apenas um oximoro numa canção quando estou torto
Intoxicado com sobriedade, a ironia faz sentido.
Estou a tentar ganhar a vida, Tu estás a pagar a renda.
Porque estás a mentir por perdão, quando não te dou nada?
O meu plano original era viver como um artista esfomeado, mas ...
O artista faminto morre faminto, veste-se como uma delícia.
OMG, LOL, Heo maiúsculo
Muitos deles falam, metade não paga.
Sabes, na verdade eu saio, como o Dre diz
Comprei o meu carro no 106, mas agora está desaparecido como o AJ.
Eu joguei com inteligência, com um pouco para o lado
Comprei um bar em Nova Iorque, onde me sento e engulo o meu orgulho.
Estou em casa e eles têm-me perdido desde que parti.
É por isso que a sua Sra. está a bater-me no telemóvel.
Homenzinho, tinha um plano, agora cresceu, não se alonga por muito tempo.
Cantem a canção todos
Eu estou em casa, estou em casa, estou em casa, estou em casa, estou em casa
Eu sei que estive fora por muito tempo, mas estou de volta, regresso a casa
Sei que sentiram a minha falta, nem toquem, mas agora estou em casa.
Estou de volta, o teu rapaz fê-lo, olha como ele lhes cagou em cima.
Ele é como uma divisão dura, considera-o um problema.
Subtrai-me do jogo, isso é uma má equação.
Adicione o facto, esta indústria é louca, agora verifique os seus cálculos
Ele é o equivalente a Mc2.
Multiplicado por oito kimbos, simples e simples
Quando não estou no décimo Inferno mais próximo, é só uma cintura de tempo.
Sou mesquinho, só faço sentido para mim
Se a riqueza era a verdade, então deveria ser pela felicidade de um homem
Porque raio pensas que estou a sorrir tanto Enquanto estou a cantar isto?
O mundo inteiro tem bolas de olho no meu buraco.
E é por isso que mantenho as mentiras por perto porque a moeda está suja
Especialmente quando a tens empilhada a milhas de altura.
Dizem que o dinheiro me mudou, isso é um Não, Não, eu só não ando com vagabundos, sem vagabundos.
Estou em casa e eles têm-me perdido desde que parti.
É por isso que a sua Sra. está a bater-me no telemóvel.
Homenzinho, tinha um plano, agora cresceu, não se alonga por muito tempo.
Cantem a canção todos
Eu estou em casa, estou em casa, estou em casa, estou em casa, estou em casa
Os heróis da aula de ginástica são um problema. tens de reconhecer isso.
Vocês estavam a agir de forma estranha enquanto estivemos fora, agora voltamos
Tentaste viver na Via rápida, mas não conseguiste chegar aos pedais.
Agora a tua vida não é tão fixe como o Jared Ledos.
Dou a este jogo de rap uma amígdala púrpura.
Agora é o que você ganha por albergue de atuação
Podes morder a mão que te alimenta mas quando ela morde de volta
Você vai ser preso algemas de desenvolvimento e coração
Estou no meu auge, a esforçar-me mais do que devia, por isso, seus bastardos, a receber ordens como um bom hambúrguer.
A cuspir factos, isso é um disparate.
Lê alguns livros e chamas-te consciente.
A única razão pela qual tenho dormido na música ultimamente
'Cause you all ain't makin' n 'thin', slightly close to entertaining
Mas isso é divertido, isto é história.
Se não estás ao meu nível, nem te aproximes de mim literalmente, eu sou o que tens estado à espera.
A aula de ginástica está em sessão, não tens de esperar mais.
Estou em casa e eles têm-me perdido desde que parti.
É por isso que a sua Sra. está a bater-me no telemóvel.
Homenzinho, tinha um plano, agora cresceu, não se alonga por muito tempo.
Cantem a canção todos
Eu estou em casa, estou em casa, estou em casa, estou em casa, estou em casa
E pronto, Heróis da aula de ginástica, querida.
Decadência, Cool and Dre, back squad, 08, vai-te foder.