Gyllene Tider — Break Another Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Another Heart" de Gyllene Tider.
Letra
You want the beating of another man’s heart
You want that face to tear us apart, oh baby
You want that love to take you high in the sky
I watch you fly with tears in my eyes
now this is the end, this is really the goodbye
Break another heart, find another foolTake another heart, run and treat it cruel
Go break another heart into pieces, baby baby
Well, I don’t want to know and I don’t want to stay
Go cry to someone else, I will walk away
Go break another heart into pieces, baby baby -not mine!
I hold a woman I don’t know anymore
I kiss the lips I’ve kissed a million times before
I love that body but it don’t feel the same
You play the part in another man’s gameOhh baby, baby — this love is in vain
Break another heart, find another foolTake another heart, run and treat it cruel
Go break another heart into pieces, baby baby
Well, I don’t want to know and I don’t want to stay
Go cry to someone else, I will walk away
Go break another heart into pieces, baby baby -not mine!
Thinking 'bout all of the nightsI held you so tight
Two young hearts in the heat of the nighttogether, side by side
Break another heart, find another foolTake another heart, run and treat it cruel
Go break another heart into pieces, baby baby
Well, I don’t want to know and I don’t want to stay
Go cry to someone else, I will walk away
Go break another heart into pieces, baby baby -not mine!
Tradução da letra
Queres bater no coração de outro homem
Queres que essa cara nos destrua, querida
Queres que esse amor te leve para o céu
Vejo-te voar com lágrimas nos meus olhos
agora isto é o fim, isto é realmente o adeus
Parte outro coração, encontra outro tolo, apanha outro coração, corre e trata-o cruel
Vai partir outro coração em pedaços, querida
Não quero saber e não quero ficar.
Vai chorar para outra pessoa, eu vou-me embora.
Vai partir outro coração em pedaços, bebé-não o meu!
Tenho uma mulher que já não conheço
Beijo os lábios que beijei um milhão de vezes antes
Adoro esse corpo, mas não sinto o mesmo.
Tu fazes o papel no bebé de outro homem. este amor é em vão.
Parte outro coração, encontra outro tolo, apanha outro coração, corre e trata-o cruel
Vai partir outro coração em pedaços, querida
Não quero saber e não quero ficar.
Vai chorar para outra pessoa, eu vou-me embora.
Vai partir outro coração em pedaços, bebé-não o meu!
Pensando em toda a noite, eu segurei-te com tanta força.
Dois jovens corações no calor da noite juntos, lado a lado
Parte outro coração, encontra outro tolo, apanha outro coração, corre e trata-o cruel
Vai partir outro coração em pedaços, querida
Não quero saber e não quero ficar.
Vai chorar para outra pessoa, eu vou-me embora.
Vai partir outro coração em pedaços, bebé-não o meu!