Gwen Stefani — Misery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misery" de Gwen Stefani.
Letra
Where’d you go?
I got so used to being 'round you boy
I’m trying not to care, but where’d you go?
I’m doing my best to be sensible
I’m trying not to care, but
You’re like drugs, you’re like drugs to me
I’m so into you totally
You’re like drugs, you’re like drugs to me Drugs to me So put me out of my misery
Hurry up, come see me Put me out of my misery
Hurry up, come see me Enough, enough of this suffering
Hurry up, come see me Put me out of my misery, put me out of my misery
At the door
I’m thinking things I never thought before
Like what your love would taste like
Give me more
Don’t sell this feeling at the grocery store
Oh cause your love, it taste like
You’re like drugs, you’re like drugs to me
I’m so into you totally
You’re like drugs, you’re like drugs to me Drugs to me So put me out of my misery
Hurry up, come see me Put me out of my misery
Hurry up, come see me Enough, enough of this suffering
Hurry up, come see me Put me out of my misery, put me out of my misery
Put me out
Out of my misery
Put me out
Out of my misery
You’re in so much trouble
(You better watch out)
Yeah, you’re in so much trouble
(You better watch out)
You’re in so much trouble
(You better watch out)
Yeah, you’re in so much trouble
(You better watch out)
So put me out of my misery
Hurry up, come see me Put me out of my misery (put me out)
Hurry up, come see me Enough, enough of this suffering
(Enough, enough of this suffering)
Hurry up, come see me Put me out of my misery (put me out of my misery), put me out of my misery
Put me out of my misery
(Enough, enough of this suffering)
Hurry up, come see me Put me out of my misery
(Put me out of my misery)
Hurry up, come see me Enough, enough of this suffering
(Enough, enough of this suffering)
Hurry up, come see me Put me out of my misery, put me out of my misery
Put me out
(You're in so much trouble)
Out of my misery
Put me out
(You're in so much trouble)
Out of my misery
Put me out
(You're in so much trouble)
Out of my misery
Put me out
(You're in so much trouble)
Put me out of my misery
Tradução da letra
Onde foste?
Habituei-me tanto a estar perto de TI, rapaz.
Estou a tentar não me importar, mas para onde foste?
Estou a fazer o meu melhor para ser sensato.
Estou a tentar não me importar, mas ...
És como as drogas, és como as drogas para mim.
Gosto tanto de TI.
Tu és como drogas, tu és como drogas para mim drogas para mim por isso acaba com o meu sofrimento
Despacha-te, vem ver-me acabar com o meu sofrimento
Despacha-te, vem ver-me o suficiente, chega deste sofrimento
Despacha-te, vem ver-me acabar com o meu sofrimento, acabar com o meu sofrimento
À porta
Estou a pensar em coisas que nunca pensei antes.
Como o gosto do teu amor
Dá-me mais
Não vendas este sentimento na mercearia.
Oh cause your love, it taste like
És como as drogas, és como as drogas para mim.
Gosto tanto de TI.
Tu és como drogas, tu és como drogas para mim drogas para mim por isso acaba com o meu sofrimento
Despacha-te, vem ver-me acabar com o meu sofrimento
Despacha-te, vem ver-me o suficiente, chega deste sofrimento
Despacha-te, vem ver-me acabar com o meu sofrimento, acabar com o meu sofrimento
Põe-me na rua.
Fora do meu sofrimento
Põe-me na rua.
Fora do meu sofrimento
Estás metido em sarilhos.
(You better watch out)
Sim, estás metido num grande sarilho.
(You better watch out)
Estás metido em sarilhos.
(You better watch out)
Sim, estás metido num grande sarilho.
(You better watch out)
Por isso, acaba com o meu sofrimento.
Despacha-te, vem ver-me acabar com o meu sofrimento)
Despacha-te, vem ver-me o suficiente, chega deste sofrimento
(Basta, basta deste sofrimento)
Despacha-te, vem ver-me acabar com o meu sofrimento, acabar com o meu sofrimento
Acaba com o meu sofrimento
(Basta, basta deste sofrimento)
Despacha-te, vem ver-me acabar com o meu sofrimento
Acaba com o meu sofrimento)
Despacha-te, vem ver-me o suficiente, chega deste sofrimento
(Basta, basta deste sofrimento)
Despacha-te, vem ver-me acabar com o meu sofrimento, acabar com o meu sofrimento
Põe-me na rua.
(Você está em tantos problemas)
Fora do meu sofrimento
Põe-me na rua.
(Você está em tantos problemas)
Fora do meu sofrimento
Põe-me na rua.
(Você está em tantos problemas)
Fora do meu sofrimento
Põe-me na rua.
(Você está em tantos problemas)
Acaba com o meu sofrimento