Gwen Stefani — Danger Zone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danger Zone" de Gwen Stefani.
Letra
I can’t imagine
How hard it must be to be you
Adopting all your history it’s hard being me too
Are your secrets where you left them?
Cause now your ghosts
Are mine as well
I think it’s time I met them
And I think it’s time you tell
And you should have told me When you met me All these things I should know
And I should have asked
We should have talked about this so long ago
It’s not fair, it’s not fair,
Help me come up for air
Oh How’s this happening to me?
It feels so lonely here.
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
Now we share the closet,
Now you’ve let me come inside
And now you’re finally undressing
And I feel like I might die
The damage is infectious,
The confession is too late
And how can I accept this?
How is this happening to me?
It’s not fair, it’s not fair,
Help me come up for air
How’s this happening to me?
It feels so lonely here.
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
All your secrets, all your lies, all of it:
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
Gwen Stefani —
Tradução da letra
Não consigo imaginar.
Como deve ser difícil seres tu
Adoptar toda a tua história é difícil ser eu também
Os teus segredos estão onde os deixaste?
Porque agora os teus fantasmas
Também são meus.
Acho que está na altura de os conhecer.
E acho que está na hora de dizeres
E devias ter-me dito quando me conheceste todas estas coisas que eu devia saber.
E eu devia ter perguntado.
Devíamos ter falado disto há tanto tempo.
Não é justo, não é justo.,
Ajuda-me a subir para o ar
Como é que isto me está a acontecer?
Sinto-me tão só aqui.
Estamos numa confusão, numa zona de perigo.
O que vai acontecer a seguir? Nunca se sabe
Estamos numa confusão, numa zona de perigo.
O que vai acontecer a seguir? Nunca se sabe
Agora partilhamos o armário,
Agora deixaste-me entrar
E agora estás finalmente a despir-te
E sinto que posso morrer
Os danos são infecciosos.,
A confissão é tarde demais.
E como posso aceitar isso?
Como é que isto me está a acontecer?
Não é justo, não é justo.,
Ajuda-me a subir para o ar
Como é que isto me está a acontecer?
Sinto-me tão só aqui.
Estamos numa confusão, numa zona de perigo.
O que vai acontecer a seguir? Nunca se sabe
Estamos numa confusão, numa zona de perigo.
O que vai acontecer a seguir? Nunca se sabe
Todos os teus segredos, todas as tuas mentiras, tudo:
Estamos numa confusão, numa zona de perigo.
O que vai acontecer a seguir? Nunca se sabe
Estamos numa confusão, numa zona de perigo.
O que vai acontecer a seguir? Nunca se sabe
Gwen Stefani —