Gwen Stacy — Words Of The New Prophet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Words Of The New Prophet" de Gwen Stacy.
Letra
«How can this be? I speak the truth.»
«You speak your own truth in vain.
You’ll eat your words.
I swear, one day you’ll eat your words.
Using my name to slander theirs.
How does that show integrity?
Ride your plank to rivers end.
Because of you these rivers run red.
Flowing from a war that’s blood on blood.
Love is patient, but I guess it’s time has run out.
It’s all conditional.
Who put you in the position to cast judgment?
There is two sides to every story.
So do not judge the walk unless you step foot in those shoes.
There is nothing complex about this.
The fire that burned this bridge down
Was caused by the sparks from your mouth.
Ignorance has plagued your mind, and now there is no going back.
You can’t go back.
If you could see the world through my eyes,
Then you would know love, this love, you’ve lost.»
Tradução da letra
"Como é possível? Eu falo a verdade.»
"Falas a tua própria verdade em vão.
Vais comer as tuas palavras.
Juro que um dia comerás as tuas palavras.
Usando o meu nome para caluniar o deles.
Como é que isso mostra integridade?
Monta a prancha até rivers end.
Por tua causa, estes rios ficam vermelhos.
Fluindo de uma guerra que é sangue em sangue.
O amor é paciente, mas acho que o tempo acabou.
É tudo condicional.
Quem te colocou na posição de julgar?
Há dois lados em cada história.
Por isso, não julgues o andar, a não ser que pises esses sapatos.
Não há nada de complexo nisto.
O fogo que incendiou esta ponte
Foi causada pelas faíscas da tua boca.
A ignorância atormentou a tua mente, e agora não há como voltar atrás.
Não podes voltar.
Se pudesses ver o mundo através dos meus olhos,
Então você conheceria o amor, Esse amor, você perdeu.»