Gwen Sebastian — Hard Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Rain" de Gwen Sebastian.
Letra
Packed up his duffel bag
Climbed up on that bus
Left his hometown girl
In a cloud of dust
Every Sunday called her from a payphone
Went out and did his thing
Motels and guitar strings
One month turned into two
And when the tour was through
The house was cold and empty when he got back home
Yeah a hard rain washed out a gravel road
If you treat somebody like that
Well they won’t be waitin' when you get back
Cause time’s got a way of changing everything you know
And a heard rain washes out a gravel road
It happened in a car
With a boy she met
She cried her eyes out
When she took the test
Gave her baby girl to a foster home
Sixteen years went by
And she changed her mind
She finally tracked her down
And she took the drive
But there’s not much to say to someone you’ve never known
And a hard rain washed out a gravel road
If you treat somebody like that
Well they won’t be waitin' when you get back
Cause time’s got a way of changing everything you know
And a hard rain washes out a gravel road
She’s trying to cross a bridge that’s burned
Two broken hearts, one lesson learned
Don’t leave your love out on some highway
If you treat somebody like that
Well they won’t be waitin' when you get back
Cause time’s got a way of changing everything you know
And a hard rain washes out a gravel road
Oh a hard rain washes out a gravel road
Tradução da letra
Arrumei a mochila dele.
Subi naquele autocarro.
Deixou a rapariga da sua cidade natal
Numa nuvem de pó
Todos os domingos telefonavam-lhe de uma cabine telefónica.
Saiu e fez a coisa dele.
Motéis e cordas de guitarra
Um mês transformou-se em dois
E quando a digressão acabou
A casa estava fria e vazia quando ele voltou para casa.
Sim, uma chuva forte lavou uma estrada de cascalho
Se tratares alguém assim
Bem, eles não vão estar à espera quando voltares.
Porque o tempo tem uma maneira de mudar tudo o que sabes
E uma chuva ouvida sai de uma estrada de cascalho
Aconteceu num carro.
Com um rapaz que ela conheceu
Ela chorou muito.
Quando ela fez o teste
Deu a filha a um lar adoptivo.
Dezasseis anos passaram
E ela mudou de ideias.
Ela finalmente encontrou-A.
E ela foi de carro.
Mas não há muito a dizer a alguém que nunca conheceste.
E uma chuva forte lavou uma estrada de cascalho
Se tratares alguém assim
Bem, eles não vão estar à espera quando voltares.
Porque o tempo tem uma maneira de mudar tudo o que sabes
E uma chuva dura lava uma estrada de cascalho
Ela está a tentar atravessar uma ponte queimada.
Dois corações partidos, uma lição aprendida
Não deixes o teu amor numa auto-estrada
Se tratares alguém assim
Bem, eles não vão estar à espera quando voltares.
Porque o tempo tem uma maneira de mudar tudo o que sabes
E uma chuva dura lava uma estrada de cascalho
Oh uma chuva dura lava uma estrada de cascalho