Gwen Guthrie — It Should Have Been You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Should Have Been You" de Gwen Guthrie.
Letra
It should have been you
Could have been you
It should have been you
Could have been you
When we first got together
We thought our love would stand the test
Waiting oh so long,
Can’t settle for second best
No one else could make me feel the way you do Broke my heart in two
When you said our love was through
Through pain, tears, and heartache
We see our love can’t last
It’s time for new beginnings
Can’t live in the past
With my back to the wind
I face a new horizon
Believe me when I say that it’s true
Even though our love is through
VAMP:
Been searchin' such a long time
True love’s so hard to find
Been searchin' such a long time
True love’s so hard to find
No one else could make me feel the way you do Broke my heart in two
When you said our love was through
VAMP
Been searchin' such a long time
Wonder when I’ll ever find
A man so warm and true
Who loves me like you used to do
Tradução da letra
Devias ter sido tu.
Podias ter sido tu.
Devias ter sido tu.
Podias ter sido tu.
Quando nos reunimos pela primeira vez
Pensámos que o nosso amor aguentaria o teste.
Esperando oh so long,
Não me posso contentar com o segundo melhor
Ninguém mais me faria sentir como Tu me despedaçaste o coração em dois.
Quando disseste que o nosso amor tinha acabado
Através da dor, lágrimas e dor
Vemos que o nosso amor não pode durar
Está na hora de novos começos.
Não posso viver no passado
Com as costas ao vento
Eu enfrento um novo horizonte
Acredita em mim quando digo que é verdade
Mesmo que o nosso amor esteja acabado
VAMP:
Há tanto tempo que ando à procura
O amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
Há tanto tempo que ando à procura
O amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
Ninguém mais me faria sentir como Tu me despedaçaste o coração em dois.
Quando disseste que o nosso amor tinha acabado
VAMP
Há tanto tempo que ando à procura
Pergunto-me quando encontrarei
Um homem tão quente e verdadeiro
Que me ama como costumavas fazer