GWAR — Mary Anne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary Anne" de GWAR.
Letra
You don’t ever call me on the phone to say «Hell-O» and
if I call you only say «goodbye».
Watching TV, how re-runs make me cry
Are you thinking of me like I’m thinking of you?
Are you all alone? If not, with who?
If you still had legs would you be walking out on me?
If I unlocked the chains would you stay?
My love is like your stench, it grows stronger everyday.
Will they ever stop talking about you and me?
Will they leave us alone and watch TV?
Mary Anne
Cross my heart and hope to die stick a needle in my eye Mary Anne
They say the world is ending.
Yeah, tomorrow is doomsday.
That don’t really matter to us, baby.
Our love has been so perfect since the day you passed away.
Your heart is cold when it’s in my hand.
Is it wrong to love you, Mary Anne?
Tradução da letra
Nunca me telefonas para dizer "inferno" e
se te ligar, diz "adeus".
Ver televisão, como as corridas me fazem chorar
Estás a pensar em mim como eu estou a pensar em ti?
Estás sozinho? Se não, com quem?
Se ainda tivesses pernas, estarias a abandonar-me?
Se eu desbloqueasse as correntes, ficavas?
O meu amor é como o teu fedor, fica mais forte todos os dias.
Vão parar de falar de nós os dois?
Vão deixar-nos em paz e ver televisão?
Mary Anne.
Juro pela minha vida e espero morrer espetem-me uma agulha no olho Mary Anne
Dizem que o mundo está a acabar.
Sim, amanhã é o dia do Juízo Final.
Isso não nos interessa, querida.
O nosso amor tem sido tão perfeito desde o dia em que morreste.
O teu coração está frio quando está na minha mão.
É errado amar-te, Mary Anne?