Guy — Let's Stay Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Stay Together" de Guy.
Letra
You’re all I like, you’re all I want
You’re all I need, you’re all I love
I’m not that type of guy
To be sayin' you love me when you hate me Everything seems so wrong
When this relationship seemed to be strong
Holdin' hands, making all sorts of plans
When it doesn’t mean a thing to you
If we try to get it on, I said I’ll sing the same old song
Maybe baby, it’ll be right for me and you
If we stay together
Maybe things will be the same
Give me a chance to love you
Like never before, oh yeah
We go out on Friday night
We don’t have to argue and fight
You go your way and I’ll go mine
And maybe we’ll both will be fine
Then you try to go out with another guy
He don’t understand you like I do So, give me another try and I’ll show you why
Why I think it should be me and you
If we stay together
Maybe things will be the same
Give me a chance to love you
Like never before, oh yes
You don’t know how I feel about you
There’s nothing in the world that I won’t do for you
I’ll give you all my money and all my time
Can’t you see I’m trying
So baby, please stay
Oh, baby, baby, baby
Baby, let’s stay together
Maybe things will be the same
Give me a chance to love you
Like never before, oh Baby, let’s stay together
Oh baby it will be the same
Give me the chance to love you
Love you all night long
Baby, let’s stay together
It will be the same, oh yes
Oh yeah, stay with me, stay with me forever
Let’s stay together forever, baby
Tradução da letra
És tudo o que eu gosto, és tudo o que eu quero
És tudo o que preciso, és tudo o que amo
Não sou esse tipo de homem.
Dizer que me amas quando me odeias tudo parece tão errado
Quando esta relação parecia ser forte
A segurar as mãos, a fazer todo o tipo de planos.
Quando não significa nada para ti
Se o tentarmos vestir, eu disse que cantaria a mesma velha canção.
Talvez, querida, seja o melhor para mim e para ti.
Se ficarmos juntos
Talvez as coisas sejam as mesmas
Dá-me uma oportunidade de te amar
Como nunca antes, oh yeah
Saímos na sexta à noite.
Não temos de discutir e lutar.
Tu segues o teu caminho e eu vou o meu.
E talvez fiquemos os dois bem.
Depois tentas sair com outro tipo.
Ele não te compreende como eu o faço, dá-me outra oportunidade e eu mostro-te porquê.
Por que eu acho que deveria ser eu e você
Se ficarmos juntos
Talvez as coisas sejam as mesmas
Dá-me uma oportunidade de te amar
Como nunca antes, oh sim
Não sabes o que sinto por ti.
Não há nada no mundo que eu não faça por ti.
Vou dar-te todo o meu dinheiro e todo o meu tempo
Não vês que estou a tentar?
Então querida, por favor fica
Oh, baby, baby, baby
Querida, vamos ficar juntos
Talvez as coisas sejam as mesmas
Dá-me uma oportunidade de te amar
Como nunca antes, Oh Baby, vamos ficar juntos
Oh, querida, será a mesma coisa.
Dá-me a oportunidade de te amar
Amo-te toda a noite
Querida, vamos ficar juntos
Será o mesmo, oh sim
Oh yeah, fica comigo, fica comigo para sempre
Vamos ficar juntos para sempre, querida