Guy — Let's Chill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Chill" de Guy.
Letra
Sweetheart, I’ve been tryin' so hard to get over you
Just simply can’t
'Cause the love we shared through the years
Meant so much to me All I’m lookin' for is just a serious relationship
Someone I can hold all my life
Why don’t you give me that commitment
Let’s settle down, let’s chill
Don’t be afraid me
I’m the one that is scared
But I promise everything will be alright
Come closer, let me talk to you
Let’s chill
Ho, ho, baby, hey, hey
Let’s chill
Let’s chill, baby
From the first time I saw your face
Girl, I knew I had to have you
I wanted to wrap you with my warm embrace
Visions of your lovely face
All my love is for you
Whatever you want I will do You’re the only one I want in my life
For you I’ll make that sacrifice, ho Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do Just me and you
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do Just me and you
I’m so happy to have you here
Standing right by my side
Is it a dream or reality
If it’s a fantasy, please don’t wake me All my love is for you
Whatever you want I will do You’re the only one I want in my life
For you I’ll make that sacrifice, so baby
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do Just me and you
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do Just me and you
Come here, baby
Come, lay next to me Let’s forget about the past
And think about the future
Let’s get together, baby
Let’s stay together
Ho, oh Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do Just me and you
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do Just me and you
Forever and ever
Ever and ever
Ever and ever
Always
Forever and ever
Ever and ever
Ever and ever
Always
Tradução da letra
Querida, tenho tentado tanto esquecer-te
Simplesmente não posso.
Porque o amor que partilhámos ao longo dos anos
Significava tanto para mim que só queria uma relação séria.
Alguém que eu possa segurar toda a minha vida
Porque não me dás esse compromisso?
Vamos acalmar-nos, vamos acalmar
Não tenhas medo de mim.
Eu é que tenho medo.
Mas prometo que vai correr tudo bem.
Aproxima-te, deixa-me falar contigo.
Vamos relaxar.
Ho, ho, baby, hey, hey
Vamos relaxar.
Vamos acalmar-nos, querida.
Desde a primeira vez que vi a tua cara
Miúda, eu sabia que tinha de te ter
Queria envolver-te com o meu abraço caloroso
Visões da tua linda cara
Todo o meu amor é por ti
O que quer que queiras, eu faço-te. és o único que quero na minha vida.
Por ti eu farei esse sacrifício, ho vamos relaxar
E vamos assentar
É o que quero fazer só eu e tu.
Vamos relaxar.
E vamos assentar
É o que quero fazer só eu e tu.
Estou tão feliz por te ter aqui.
De pé ao meu lado
É um sonho ou realidade
Se é uma fantasia, por favor não me acordes todo o meu amor é por ti
O que quer que queiras, eu faço-te. és o único que quero na minha vida.
Por ti farei esse sacrifício, por isso, querida
Vamos relaxar.
E vamos assentar
É o que quero fazer só eu e tu.
Vamos relaxar.
E vamos assentar
É o que quero fazer só eu e tu.
Vem cá, querida.
Vem, deita-te ao meu lado vamos esquecer o passado
E pensa no futuro
Vamos juntar-nos, querida
Vamos ficar juntos
Vamos relaxar.
E vamos assentar
É o que quero fazer só eu e tu.
Vamos relaxar.
E vamos assentar
É o que quero fazer só eu e tu.
Para todo o sempre
Sempre e sempre
Sempre e sempre
Sempre
Para todo o sempre
Sempre e sempre
Sempre e sempre
Sempre