Guy Sebastian — Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lightning" de Guy Sebastian.
Letra
When I hear the thunder
I run to the rain
Just wishing that somehow
You’d find me again
I stand with my hands to the sky
Saying prayers in the night
Hoping they ain’t right
And the lightning does strike twice
(Light me up, light light me up)
Two strangers knew the danger
Put our foot on the gas, speed racer
Couldn’t phase you, you’re a lied one
Said keep driving into the horizon
It’s a bit crashed, but still flying
Told them they would be wrong like the Mayans
So we live like we’re on an island
But we had no plans for surviving
Oh, where are you going?
(I don’t know)
Tell me where did you go When I hear the thunder
I run to the rain
Just wishing that somehow
You’d find me again
I stand with my hands to the sky
Saying prayers in the night
Hoping they ain’t right
And the lightning does strike twice
Couldn’t deny the attraction
All the madness, the fire, the passion
We had magic, we had fusion
But we couldn’t get 'bove the illusion
We throw the desk, high rolling
Play every hit, now folding
We’re on a losing run
I wanna play, but we’re out of fun
Oh, where are you going?
(I don’t know)
Tell me where did you go When I hear the thunder
I run to the rain
Just wishing that somehow
You’d find me again
I stand with my hands to the sky
Saying prayers in the night
Hoping they ain’t right
And the lightning does strike twice
What if I wait forever
And what if I wait too
But only to discover
That what they say is true
That we blew our only chance
When I hear the thunder
I run to the rain
Just wishing that somehow
You’d find me again
I stand with my hands to the sky
Saying prayers in the night
Hoping they ain’t right
And the lightning does strike twice
(Light me up, light light me up Light me up, light light me up Light me up, light light me up Light me up, light me up)
Light me again
(Light me up, light light me up)
Light me again
(Light me up, light light me up)
Light me again
(Light me up, light light me up)
And the lightning does strike twice
Tradução da letra
Quando ouço o trovão
Eu corro para a chuva
Só queria que de alguma forma
Voltarias a encontrar-me
Estou com as mãos no céu
A rezar durante a noite
Espero que não estejam bem
E o relâmpago atinge duas vezes
Acende-me, acende-me)
Dois estranhos conheciam o perigo.
Pusemos o pé no acelerador, speed racer
Não te podia pôr em fase, és um mentiroso.
Said continue dirigindo para o horizonte
Está um pouco despenhado, mas ainda a voar.
Disse-lhes que estariam errados como os Maias.
Então vivemos como se estivéssemos numa ilha
Mas não tínhamos planos para sobreviver.
Onde vais?
(I don't know)
Diz - me para onde foste quando ouvi o trovão
Eu corro para a chuva
Só queria que de alguma forma
Voltarias a encontrar-me
Estou com as mãos no céu
A rezar durante a noite
Espero que não estejam bem
E o relâmpago atinge duas vezes
Não podia negar a atracção
Toda a loucura, o fogo, a paixão
Tínhamos magia, tínhamos fusão.
Mas não conseguimos criar a ilusão
Nós atiramos a mesa, rolando alto
Jogue cada batida, agora dobrando
Estamos numa corrida perdida
Eu quero jogar, mas estamos sem diversão.
Onde vais?
(I don't know)
Diz - me para onde foste quando ouvi o trovão
Eu corro para a chuva
Só queria que de alguma forma
Voltarias a encontrar-me
Estou com as mãos no céu
A rezar durante a noite
Espero que não estejam bem
E o relâmpago atinge duas vezes
E se eu esperar para sempre?
E se eu também esperar?
Mas só para descobrir
Que o que dizem é verdade
Que desperdiçámos a nossa única oportunidade
Quando ouço o trovão
Eu corro para a chuva
Só queria que de alguma forma
Voltarias a encontrar-me
Estou com as mãos no céu
A rezar durante a noite
Espero que não estejam bem
E o relâmpago atinge duas vezes
(Leve-me, leve leve-me Leve-me, leve leve-me Leve-me, leve leve-me Leve-me, leve-me)
Acende-me outra vez.
Acende-me, acende-me)
Acende-me outra vez.
Acende-me, acende-me)
Acende-me outra vez.
Acende-me, acende-me)
E o relâmpago atinge duas vezes