Guy Penrod — We'll Understand It Better By and By letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We'll Understand It Better By and By" de Guy Penrod.
Letra
1. We are tossed and driven
on the restless sea of time;
somber skies and howling tempests
oft succeed a bright sunshine;
in that land of perfect day,
when the mists are rolled away,
we will understand it better by and by.
By and by, when the morning comes,
when the saints of God are gathered home,
we’ll tell the story how we’ve overcome,
for we’ll understand it better by and by.
2. We are often destitute
of the things that life demands,
want of food and want of shelter,
thirsty hills and barren lands;
we are trusting in the Lord,
and according to God’s word,
we will understand it better by and by.
3. Trials dark on every hand,
and we cannot understand
all the ways of God would lead us to that blessed promised land;
but he guides us with his eye,
and we’ll follow till we die,
for we’ll understand it better by and by.
4. Temptations, hidden snares
often take us unawares,
and our hearts are made to bleed
for a thoughtless word or deed;
and we wonder why the test
when we try to do our best,
but we’ll understand it better by and by.
Tradução da letra
1. Somos atirados e guiados
no mar agitado do tempo;
céus sombrios e tempestades Uivantes
muitas vezes um sol brilhante;
naquela terra de dia perfeito,
quando a névoa for arrastada,
vamos entendê-lo melhor de vez em quando.
E pela manhã,,
quando os santos de Deus são reunidos em casa,
vamos contar a história de como superamos,
porque vamos entendê-lo melhor de vez em quando.
2. Somos muitas vezes destituídos
das coisas que a vida exige,
falta de comida e falta de abrigo,
colinas sedentas e terras áridas;
estamos confiando no Senhor,
e de acordo com a palavra de Deus,
vamos entendê-lo melhor de vez em quando.
3. Provas obscuras em todas as mãos,
e não podemos entender
todos os caminhos de Deus nos levariam àquela terra prometida.;
mas guia - nos com os olhos,
e seguiremos até morrermos,
porque vamos entendê-lo melhor de vez em quando.
4. Tentações, armadilhas escondidas
muitas vezes levar-nos de surpresa,
e os nossos corações sangram
por uma palavra ou acto irreflectido;
e perguntamo-nos por que o teste
quando tentamos fazer o nosso melhor,
mas vamos entendê-lo melhor de vez em quando.