Guy Penrod — More Power To Ya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Power To Ya" de Guy Penrod.
Letra
So you’re a single mom holding down two jobs
To give your kids the chance you never got
More power to ya
You’re a farming man with callus stains
Trying to hold on to the family land
More power to ya
Get up every day and you find a way to beat the odds
You’re always in a pinch, have to fight for every inch
But you still thank God
It don’t matter what life brings
Somehow you find the strength to get you through it
I don’t know how you do it
More power to ya
You’re doing nine to nine for the overtime
Cause the dollar these days ain’t worth a dime
More power to ya
You were rising fast in the middle class
Now you work eight hours for a tank of gas
More power to ya
And get up every day and you find a way to beat the odds
You’re always in a pinch, have to fight for every inch
But you still thank God
It don’t matter what life brings
Somehow you find the strength to get you through it
I don’t know how you do it
More power to ya
You swing the hammer, pound the nails
You get ten more blisters, my hat’s off, mister.
You drive a truck, you sweep the floors
And you turn the wrench, you fight the wars
And you get paid less for doing more
You’re a tough and stubborn bunch
Man, you sure know how to take a punch
Get back up every day and you find a way to beat the odds
You’re always in a pinch, have to fight for every inch
But you still thank God
It don’t matter what life brings
Somehow you find the strength to get you through it
I don’t know how you do it
More power to ya
Tradução da letra
És uma mãe solteira com dois empregos.
Para dar aos teus filhos a oportunidade que nunca tiveste
Mais poder para ti
És um agricultor com manchas de calo.
Tentando manter a terra da família
Mais poder para ti
Levantamo - nos todos os dias e encontramos uma forma de vencer as probabilidades.
Estás sempre em apuros, tens de lutar por cada centímetro.
Mas ainda agradeces a Deus
Não importa o que a vida traz
De alguma forma você encontra a força para fazer você passar por isso
Não sei como consegues.
Mais poder para ti
Vais de nove a nove pelas horas extras.
Porque o dólar hoje em dia não vale um centavo
Mais poder para ti
Estavas a subir depressa na classe média.
Agora trabalhas oito horas por um tanque de gasolina.
Mais poder para ti
E levantamo-nos todos os dias e encontramos uma forma de vencer as probabilidades.
Estás sempre em apuros, tens de lutar por cada centímetro.
Mas ainda agradeces a Deus
Não importa o que a vida traz
De alguma forma você encontra a força para fazer você passar por isso
Não sei como consegues.
Mais poder para ti
Tu Balanças o martelo, Bates nas unhas
Se tiver mais dez bolhas, tiro-lhe o chapéu.
Conduzes um camião, Varres o chão
E viras a chave inglesa, lutas as guerras
E você recebe menos por fazer mais
Vocês são um grupo duro e teimoso.
Meu, sabes mesmo como levar um murro.
Levantamo-nos todos os dias e encontramos uma forma de vencer as probabilidades.
Estás sempre em apuros, tens de lutar por cada centímetro.
Mas ainda agradeces a Deus
Não importa o que a vida traz
De alguma forma você encontra a força para fazer você passar por isso
Não sei como consegues.
Mais poder para ti