Guy Mitchell — I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)" de Guy Mitchell.
Letra
She slips your wedding band off of her trembling hand
While I wipe the teardrops off her face
I’m not stealing her from you just doing what she wants me to And I can’t helpt it if she can’t stop loving me.
I can’t helpt it if she can’t stop loving me I can’t stop her if that’s where she wants to be There must be something here she really needs
And I can’t helpt it if she can’t stop loving me.
--- Instrumental ---
Somehow she can’t resist the warmth of my two lips
And how I used to hold her when she was mine
She’s tried to close the door but keeps coming back for more
And I can’t helpt it if she can’t stop loving me.
I can’t helpt it if she can’t stop loving me I can’t stop her if that’s where she wants to be There must be something here she really needs
And I can’t helpt it if she can’t stop loving me…
Tradução da letra
Ela tira a tua aliança da mão trémula dela.
Enquanto eu limpo as lágrimas da cara dela
Não estou a roubá-la de ti, só a fazer o que ela quer que eu faça e não consigo fazê-lo se ela não conseguir parar de me amar.
Não consigo explicar se ela não consegue parar de me amar. não consigo impedi-la. se é aí que ela quer estar, deve haver algo aqui que ela realmente precisa.
E não o posso ajudar se ela não parar de me amar.
--- Instrumental ---
De alguma forma ela não consegue resistir ao calor dos meus dois lábios
E como eu a segurava quando ela era minha
Ela tentou fechar a porta mas continua a voltar para mais
E não o posso ajudar se ela não parar de me amar.
Não consigo explicar se ela não consegue parar de me amar. não consigo impedi-la. se é aí que ela quer estar, deve haver algo aqui que ela realmente precisa.
E não o posso ajudar se ela não parar de me amar…