Guy Harvey — All Hail the Brain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Hail the Brain" de Guy Harvey.
Letra
Brain’s gonna do it!
Brain’s gonna do it!
Friday night, the Brain’s gonna do it!
Friday night, we go to the mall
And Brain’s gonna get us into the movie!
Gonna go see The Bloodmaster!
Friday night, The Bloodmaster!
Friday night, Friday night!
Brain’s gonna do it!
Brain’s gonna do it!
I have a plan
I have a plan
Possibly, I think I have a plan
It’ll take a lot of work
It’ll take a lot of luck
But when it all comes through
They’ll say:
«All Hail the Brain!
He does what no mere mortal can!
He’s the man!
Evan Goldman!
All Hail the Brain!
He did what no one else could do
Saw us through
Saved the day!"
And all I have to do is
Wait 'til Mom goes to sleep
Then sneak the license from the wallet in her purse
Make a color Xerox, laminate it
Then put the license back in the wallet in her purse
Then find the dress she wore
In the picture on the license that I copied and I laminated
Wear the dress
Get a wig
Show the license
Buy the tickets…
What could go wrong?
Brett’s gonna do it!
Brett’s gonna do it!
Friday night, Brett’s gonna do it!
Friday night at The Bloodmaster
Brett’s gonna do The Tongue with Kendra!
Friday night at the movie at the mall!
And Brain’s gonna get us in!
I have a plan!
A better plan
Actually, an almost-perfect plan
It sounds absolutely nuts
It’ll take a lot of guts
But when it all comes through
They’ll say:
«All Hail the Brain!
Give that Bar Mitzvah Boy a hand!
Ain’t he grand?
Ain’t he great!»
And all I have to do is
Go that day to the movie theatre
Break into the projection room
Steal the reels of film for The Bloodmaster
Take 'em down the hall where they’re showing Bambi
Switch the reels
Leave the theatre
Tell the guys we’re gonna go see Bambi!
What could go wrong?
Yo, Brain, did you set up my date for Friday?
Date?
With Kendra!
Date?
Date!
Tradução da letra
O cérebro vai conseguir!
O cérebro vai conseguir!
Sexta à noite, o cérebro vai fazê-lo!
Sexta à noite, vamos ao centro comercial.
E o cérebro vai meter-nos no filme!
Vou ver o mestre do sangue!
Sexta à noite, O Mestre do sangue!
Sexta à noite, sexta à noite!
O cérebro vai conseguir!
O cérebro vai conseguir!
Tenho um plano.
Tenho um plano.
Possivelmente, acho que tenho um plano.
Vai dar muito trabalho.
Vai ser preciso muita sorte.
Mas quando tudo acontecer
Eles dirão:
"Viva o cérebro!
Ele faz o que nenhum mero mortal pode!
Ele é o maior!
Evan Goldman!
Viva O Cérebro!
Ele fez o que mais ninguém podia fazer.
Nos guiou através
Salvou o dia!"
E tudo o que tenho de fazer é ...
Espera até a mãe adormecer .
Então tira a carta da carteira na mala dela.
Faça uma fotocópia a cores, lamine-a
Depois volta a pôr a carta na carteira dela.
Então encontra o vestido que ela usava.
Na foto na licença que copiei e plastifiquei.
Usa o vestido.
Arranja uma peruca.
Mostrar a licença
Compra os bilhetes.…
O que pode correr mal?
O Brett vai fazê-lo!
O Brett vai fazê-lo!
Sexta à noite, o Brett vai fazê-lo!
Sexta à noite no Bloodmaster
O Brett vai falar com a Kendra!
Sexta à noite no cinema no centro comercial!
E o Brain vai meter-nos lá dentro!
Tenho um plano!
Um plano melhor
Na verdade, um plano quase perfeito.
Parece uma loucura.
Vai ser preciso muita coragem.
Mas quando tudo acontecer
Eles dirão:
"Viva o cérebro!
Ajuda o rapaz do Bar Mitzvah!
Não é fantástico?
Não é fantástico?»
E tudo o que tenho de fazer é ...
Vai naquele dia ao cinema.
Arrombem a sala de projecção.
Roubar as bobinas do filme para o mestre do sangue
Leva - os ao fundo do corredor onde estão a mostrar o Bambi.
Mudar os movimentos cambaleantes
Saia do Teatro.
Diz aos rapazes que vamos ver o Bambi!
O que pode correr mal?
Brain, marcaste o meu encontro para sexta-feira?
Encontro?
Com A Kendra!
Encontro?
Encontro!