Guy Garvey — Electricity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electricity" de Guy Garvey.
Letra
Whispers of love and longing
Wishing on a star or a spinning satellite
A kiss flies from twighlight to dawning
When it finds you electricity
Say you’re missing me, darling girl
Disarming, in its simplicity
It should be you and me in all this world
Its fizzing through the lines
From the day into the night
All for love
Well there’s 3000 miles
And they don’t mean a thing
Tell me what you’re wearing.
And fall in velvet tones
My baby’s a forrest
That heart is so close
But I have no choice
So beleive me electricity
Come to me in my dreams, darling girl/man
It’s stunning in its simplicity
It should be you and me in all the world
Fizzing through the lines
From the day into the night
All for love
Fizzing through the lines
From the day itno the night
All for love
Tradução da letra
Sussurros de amor e saudade
Desejando numa estrela ou num satélite giratório
Um beijo voa da luz das luzes ao amanhecer
Quando te encontrar electricidade
Diz que sentes a minha falta, querida
Desarmar, na sua simplicidade
Devias ser tu e eu em todo este mundo.
Está a passar pelas linhas
Do dia à noite
Tudo por amor
Bem, há 3000 Milhas.
E não significam nada.
Diz - me o que tens vestido.
And fall in velvet tones
O meu bebé é um forrest
Esse coração está tão perto
Mas não tenho escolha.
Por isso, dá-me electricidade.
Vem a mim nos meus sonhos, querida rapariga / homem
É deslumbrante na sua simplicidade
Devias ser tu e eu em todo o mundo.
A passar pelas linhas
Do dia à noite
Tudo por amor
A passar pelas linhas
Do dia em que não há noite
Tudo por amor