Guy Clark — Rita Ballou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rita Ballou" de Guy Clark.
Letra
She could dance that slow Uvalde
Shuffle to some cowboy hustle
How she made them trophy buckles shine, shine, shine
Wild-eyed and Mexican silvered,
Trickin' dumb ol' cousin Willard
into thinkin that he’s got her this time
Hill country honky-tonkin Rita Ballou
Every beer joint in town has played a fool for you
Backslidin' barrel ridin' Rita Ballou
Ain’t a cowboy in Texas would not ride a bull for you
She’s a rawhide rope and velvet mixture
Walkin' talkin Texas texture
High-timin' barroom fixture kind of a girl
She’s the queen of the cowboys
Look at old Willard grinnin' now boys
You’d of thought there’s less fools in this world
So good luck Willard and here’s to you
And here’s to Rita and I hope she’ll do ya right all night
Lord I wish I was the fool in your shoes
Tradução da letra
Ela podia dançar aquele Uvalde lento
Shuffle to some cowboy hustle
Como ela fez as fivelas de troféu brilhar, brilhar, brilhar
Olhos selvagens e mexicanos prateados,
O estúpido do primo Willard
para pensar que ele a apanhou desta vez.
Hill country honky-tonkin Rita Ballou
Todas as cervejarias da cidade fizeram-se de idiotas por ti.
Backslidin 'barrel ridin' Rita Ballou
Um cowboy no Texas não montaria um touro por ti
Ela é uma corda rawhide e mistura de veludo
Textura do Texas falante
O estilo de uma rapariga de bar de luxo
Ela é a rainha dos cowboys.
Vejam o Velho Willard a sorrir agora rapazes
Pensava que havia menos tolos neste mundo.
Então boa sorte Willard e aqui está para você
E à Rita e espero que ela te faça bem a noite toda.
Senhor quem me dera ser o tolo no teu lugar