Guy Clark — Heartbroke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbroke" de Guy Clark.
Letra
Who wouldn’t notic the fire in your eyes
Or the bitter direction of impending goodbyes
I’m fallen and folded and wilted in place
At the sight of you standing with streaks down your face
Heartbroke and runnin' from the reason
Heartbroke Don’t give up on believin' in me Heartbroke Who kept me from leavin' with my Heartbroke
Pride is a bitch and a bore when your lonely
Sheer madness prevails upon reason to yield
But all is not lost it is only mistaken
That’s small consolation but I know just how you feel
Nobody said it was goin' to be easy
We all have feelings that need a softer touch
But nobody said that it would not be worth it The human condition continues as such
Tradução da letra
Quem não noticia o fogo nos teus olhos
Ou a direcção amarga de despedidas iminentes
Estou caído, dobrado e murcho no lugar
Ao ver-te de pé com riscas na cara
Coração partido e a fugir da razão
Coração partido não desistas de acreditar em mim Coração partido que me impediu de Partir com o meu coração partido
O orgulho é uma cabra e um tédio quando a tua solidão
Pura loucura prevalece sobre a razão para ceder
Mas nem tudo está perdido é apenas errado
Isso é um pequeno consolo, mas sei como te sentes.
Ninguém disse que ia ser fácil.
Todos temos sentimentos que precisam de um toque mais suave.
Mas ninguém disse que não valeria a pena a condição humana continua como tal