Guy Clark — Funny Bone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funny Bone" de Guy Clark.
Letra
Well, he used to be a pretty good rodeo clown
People loved to watch him horse around
When that rank black bucked em all down
He was a pretty good rodeo clown
Till he met the gal who sold the souvenirs
He could make her smile from ear to ear
They stayed up all night drinkin rodeo beer
He was a pretty good rodeo clown
He don’t laugh much anymore
Since she locked her trailer door
Tears and grease paint will not mix
And old dogs will not learn new tricks
Hes got that smile painted on,
nobody knows somethings wrong
She broke his funny bone
Broke his funny bone
When that new young bull rider came on the circuit
Oh in about, eight seconds flat she was gone
Now he asks himself if she was worth it You can hide your heart in a barrel for just so long
He don’t laugh much anymore
Since she locked her trailer door
Tears and grease paint will not mix
And old dogs will not learn new tricks
Hes got that smile painted on,
and we all knew what was wrong
She broke his funny bone
Tradução da letra
Bem, ele costumava ser um bom palhaço de rodeio.
As pessoas adoravam vê-lo cavalgar.
Quando aquele rank black os derrubou todos
Ele era um grande palhaço de rodeio.
Até conhecer a rapariga que vendeu as lembranças
Ele podia fazê-la sorrir de orelha a orelha.
Ficaram acordados a noite toda a beber cerveja rodeo
Ele era um grande palhaço de rodeio.
Ele já não se ri muito.
Desde que trancou a porta da caravana
Lágrimas e tinta de gordura não se misturam
E os cães velhos não aprendem novos truques.
Ele tem aquele sorriso pintado,
ninguém sabe que algo está errado
Ela partiu-lhe o osso engraçado.
Partiu-lhe o osso engraçado.
Quando aquele novo bull rider entrou no circuito
Em cerca de oito segundos, ela tinha desaparecido.
Agora ele pergunta a si mesmo se ela valeu a pena. podes esconder o teu coração num barril por tanto tempo.
Ele já não se ri muito.
Desde que trancou a porta da caravana
Lágrimas e tinta de gordura não se misturam
E os cães velhos não aprendem novos truques.
Ele tem aquele sorriso pintado,
e todos sabíamos o que estava errado
Ela partiu-lhe o osso engraçado.