Guy Clark — Fool On The Roof letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fool On The Roof" de Guy Clark.

Letra

Now don’t let the moon catch a fool on your roof
That is some aggravation I’m gonna tell you the truth
He’ll rattle your dishes and he’ll run off your dogs
And he’ll be dancin' till dawn in the light of it all
Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
Fool on the roof, he will not cut you no slack
He make you, mama, make you go ‘round back
He’s hidin' behind that big ol' chinaberry tree
I know he’s there ‘cause he’s chunkin' ‘em at me Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
Don’t mind me, baby, I got a fool on my roof
How many times have you used that excuse
Might be something you said or maybe somewhere you’ve been
With someone you shouldn’t and never will again
Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
You better look out below there’s a fool on your roof
That is some aggravation I’m gonna tell you the truth
He’ll rattle your dishes and he’ll run off your dog
And he’ll be dancin' till dawn in the light of it all

Tradução da letra

Agora não deixes a lua apanhar um tolo no teu telhado
Isso é uma irritação. vou dizer-te a verdade.
Ele vai abanar os teus pratos e vai fugir dos teus cães.
And he'll be dancin ' till dawn in the light of it all
Idiota no telhado, ele só está brincando com você
Rir é o melhor que se pode fazer no telhado, ele não aceita cheques.
Tens de pagar pela dança e isso é um facto natural.
Idiota no telhado, ele não vai dar-te folga.
Ele obriga-te, Mamã, obriga-te a ir pelas traseiras.
Ele está escondido atrás daquela grande e velha árvore chinaberry
Eu sei que ele está lá porque ele está a atirar-me para cima, Idiota no telhado, ele só está a brincar contigo.
Rir é o melhor que se pode fazer no telhado, ele não aceita cheques.
Tens de pagar pela dança e isso é um facto natural.
Não te preocupes comigo, querida, tenho um idiota no meu telhado.
Quantas vezes usaste essa desculpa?
Pode ter sido algo que disseste ou talvez em algum lugar onde estiveste.
Com alguém que não deves e nunca mais vais voltar
Idiota no telhado, ele só está brincando com você
Rir é o melhor que se pode fazer no telhado, ele não aceita cheques.
Tens de pagar pela dança e isso é um facto natural.
É melhor teres cuidado lá em baixo há um idiota no teu telhado
Isso é uma irritação. vou dizer-te a verdade.
Ele vai abanar a tua louça e vai fugir do teu cão.
And he'll be dancin ' till dawn in the light of it all