Guy Beart — Téléphonez-Moi Quand Même letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Téléphonez-Moi Quand Même" de Guy Beart.
Letra
Tlphonez-moi quand mme, puisque malgr tout l’on s’aime
Pourquoi soudain ce silence, hasard ou absence?
Tlphonez-moi quand mme, mme s’il y a des problmes
Dans nos lignes des coupures, coupures dans nos cњurs
Aprs quoi, moi, je vous retlphonerai
C’est pourquoi je me tiens tout, tout prs
Tlphonez-moi quand mme, puisque malgr tout l’on s’aime
Pourquoi soudain ce silence, hasard ou absence?
J’ai beau envoyer des ondes, des appels tout le monde
Des machines me rpondent aux bien-aims absents
Qu’ai-je fait? En quoi ai-je pu vous inquiter?
Mon forfait est-il illimit?
Tlphonez-moi quand mme, mme une fois par semaine
Je guetterai vos messages, trs sage, sans rage
Mme juste pour en rire, si vous n’avez rien dire
J’couterai bien quand mme, car j’aime votre voix
Dites-moi des choses que je connais dj Je dirai tout ce que vous voudrez
Tlphonez-moi quand mme, puisque malgr tout l’on s’aime
Pourquoi soudain ce silence, hasard ou absence?
Tlphonez-moi quand mme, a ne fait que la troisime
La troisime fois que sonne, le bip-bip-bip, personne!
Je suis si heureux lorsque a sonne «occup»
Je me dis que vous tes rentre
Tlphonez-moi quand mme, puisque malgr tout l’on s’aime
Tlphonez-moi quand mme ou essaimessez-moi!
Tradução da letra
Tlphonez-Moi quando minha senhora, já que apesar de tudo nós amamos um ao outro
Porquê de repente este silêncio, oportunidade ou ausência?
Se houver problemas,
Em nossas linhas corta, corta em nossos corações
Depois de quê, vou replfonizar-te.
É por isso que guardo tudo, tudo prs
Tlphonez-Moi quando minha senhora, já que apesar de tudo nós amamos um ao outro
Porquê de repente este silêncio, oportunidade ou ausência?
Eu mando ondas, chama toda a gente
As máquinas respondem-me aos benefícios que faltam.
O que é que eu fiz? Como poderia ter-te interrogado?
O meu pacote é ilimitado?
Uma vez por semana
Vou esperar pelas tuas mensagens, muito sábias, sem raiva.
Sra. só para rir, se você não disse nada
Custarei bem quando a senhora, porque adoro a sua voz.
Diz - me coisas que eu sei dj eu digo tudo o que quiseres
Tlphonez-Moi quando minha senhora, já que apesar de tudo nós amamos um ao outro
Porquê de repente este silêncio, oportunidade ou ausência?
Tlphonezme quando Madame, fez apenas o terceiro
A terceira vez que ele toca, o bip-bip-bip, ninguém!
Estou tão feliz quando tem sons "ocupar"»
Acho que vais para casa.
Tlphonez-Moi quando minha senhora, já que apesar de tudo nós amamos um ao outro
Liga - me quando a Sra. ou o enxame me encherem!