Guy Beart — Frantz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frantz" de Guy Beart.
Letra
Chérie rentre il est grand temps
Ton mari est très souffrant
Mon mari est très souffrant
Qu’il prenne un médicament
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Chérie rentre, rentre chez toi
Ton mari est presque froid
Mon mari est presque froid
Qu’on lui brûle un feu de joie
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Chérie rentre, tu dois rentrer
Ton mari est décédé
Mon mari est décédé
Y a plus rien qui puisse l’aider
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Chérie rentre en ce moment
On doit lire son testament
Que dis-tu en ce moment
On doit lire son testatment
Non non mon cher Frantz plus une seule danse
Je vais courir pleurer mon vieux mari
Non non mon cher Frantz plus une seule danse
Je vais courir pleurer mon vieux mari
Tradução da letra
Querida, vem para casa. é uma óptima altura.
O seu marido está a sofrer muito.
O meu marido está a sofrer muito.
Deixa-o tomar um medicamento.
Venha minha querida Frantz mais uma dança
Vou ter com o meu velho marido depois.
Venha minha querida Frantz mais uma dança
Vou ter com o meu velho marido depois.
Querida, VAI para casa, vai para casa.
O seu marido está quase com frio.
O meu marido está quase com frio.
Vamos queimar-lhe uma fogueira.
Venha minha querida Frantz mais uma dança
Vou ter com o meu velho marido depois.
Venha minha querida Frantz mais uma dança
Vou ter com o meu velho marido depois.
Querida, VAI para casa, tens de ir para casa.
O seu marido faleceu.
O meu marido faleceu.
Não há mais nada que o possa ajudar.
Venha minha querida Frantz mais uma dança
Vou ter com o meu velho marido depois.
Venha minha querida Frantz mais uma dança
Vou ter com o meu velho marido depois.
A Honey vem para casa agora.
Temos de ler o testamento dele.
O que estás a dizer agora?
Temos de ler o teste dele.
Não, Não, Minha querida Frantz, mais uma dança.
Vou correr chorando meu velho marido
Não, Não, Minha querida Frantz, mais uma dança.
Vou correr chorando meu velho marido