Guy Beart — Bonne année, bonne chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonne année, bonne chance" de Guy Beart.
Letra
1 — Bonne année, bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Amour amitié
Du soleil sur la France
Et le monde entier
Dans cette terre de guingois
Faisons sauter les bouchons de la joie
Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Toujours en beauté
C’est l’hiver qui commence
Et bientôt l'été
On s’aimera toujours d’amour
Il neigera les jours de neige
Il pleuvra sur tous les cortèges
Y aura du soleil aux beaux jours
2 — Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Mon petit mari
C’est pour toi que je danse
Avec les amis
Il te faudra bien douze mois
Pour mieux apprendre à t’occuper de moi
Bonne année bonne chance
Si l’on s’embrassait
Fini les médisances
Et les faux procès
Bonne année bonne chance
De Strasbourg à Pau
Plus jamais de quittances
De loyers d’impôts
Nous brûlerons les vieux papiers
Avec ce qui reste d’essence
Sur les jolies routes de France
Gaiement nous marcherons à pied
3 — Bonne année bonne chance
Beaucoup de travaux
Et de belles vacances
Vive l’an nouveau
Bonne année bonne chance
Aux enfants merci
La gaieté c’est l’enfance
Les joyeux messies
Nous les femmes les hommes
Quoique fatigués
Nous vaincrons car nous sommes
Les plus gais gai gais
Tradução da letra
1-Feliz Ano Novo, Boa sorte
Felicidade e saúde
Brindemos à esperança
Viva A Alegria
Feliz Ano Novo Boa sorte
Amar a amizade
Sun on France
E o mundo inteiro
Nesta terra de guingois
Vamos explodir as rolhas da alegria
Feliz Ano Novo Boa sorte
Felicidade e saúde
Brindemos à esperança
Viva A Alegria
Feliz Ano Novo Boa sorte
Sempre em beleza
É o inverno que começa
E em breve verão
Sempre nos amaremos com amor
Vai nevar nos dias nevados
Vai chover em todas as procissões
Haverá Sol em dias ensolarados
2-Feliz Ano Novo Boa sorte
Felicidade e saúde
Brindemos à esperança
Viva A Alegria
Feliz Ano Novo Boa sorte
O meu pequeno marido.
Eu danço para ti
Com amigos
Vai levar 12 meses.
Para aprender a cuidar de mim
Feliz Ano Novo Boa sorte
Se nos beijássemos
Acabaram-se os mexericos.
E falsos julgamentos
Feliz Ano Novo Boa sorte
De Estrasburgo a Pau
Nunca mais recibos
De rendas fiscais
Vamos queimar os papéis antigos.
Com o que resta da gasolina
Nas belas estradas da França
Alegremente caminharemos a pé
3-Feliz Ano Novo Boa sorte
Muito trabalho.
E umas belas férias
Viva O Ano Novo
Feliz Ano Novo Boa sorte
Às crianças, obrigado.
Alegria é infância
O Feliz Messias
Nós mulheres homens
Embora cansado
Venceremos porque somos
O gay gay mais gay