Guus Meeuwis — 't Dondert en 't Bliksemt (Groots Met Een Zachte G 2010) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'t Dondert en 't Bliksemt (Groots Met Een Zachte G 2010)" de Guus Meeuwis.
Letra
Zjalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala
't Dondert en 't bliksemt
en 't regent meters bier
Het wordt dus pompen of verzuipen
da’s de enige manier
om de juiste koers te varen
met de wind in onze rug
Geniet met volle teugen;
zulke tijd komt nooit terug
Behoed je voor het ergste,
wees heel goed voorbereid
Houd het hoofd maar boven water
in deze turbulente tijd
Straks gaat het gebeuren
Het is eens en dan nooit meer
De hemel breekt pas open
en dan gaat het hier tekeer
't Dondert en 't bliksemt
en 't regent meters bier
Het wordt dus pompen of verzuipen
da’s de enige manier
om de juiste koers te varen
met de wind in onze rug
Geniet met volle teugen;
zulke tijd komt nooit terug
Zjalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala
Laat de tijd z’n werk doen
't Leven gaat zoals 't gaat
Maar zorg dat je erbij bent,
dat je weet dat je bestaat
Laat de vreugdevuren branden,
doe het onrecht in de pan
Geniet met volle teugen
Pluk de dag zoveel je kan
't Dondert en 't bliksemt
en 't regent meters bier
Het wordt dus pompen of verzuipen
da’s de enige manier
om de juiste koers te varen
met de wind in onze rug
Geniet met volle teugen;
zulke tijd komt nooit terug
't Dondert en 't bliksemt
en 't regent meters bier
Het wordt dus pompen of verzuipen
da’s de enige manier
om de juiste koers te varen
met de wind in onze rug
Geniet met volle teugen;
zulke tijd komt nooit terug
Om de juiste koers te varen
met de wind in onze rug
Geniet met volle teugen
Zulke tijd komt nooit terug
Zjalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala
Zjalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala
Zjalalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala
Zjalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala
Tradução da letra
Zjalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Trovões e relâmpagos
e está a chover cerveja por quilómetros.
Ou está a bombear ou a afogar-se.
é a única maneira.
para definir o rumo certo
com o vento nas nossas costas
Desfrute com a respiração plena;
tempos como este nunca mais voltam.
Salva-te do pior,
esteja muito bem preparado.
Mantém a cabeça acima da água.
neste tempo turbulento
Em breve vai acontecer.
De uma vez por todas
O céu só se abre
e depois este lugar enlouquece.
Trovões e relâmpagos
e está a chover cerveja por quilómetros.
Ou está a bombear ou a afogar-se.
é a única maneira.
para definir o rumo certo
com o vento nas nossas costas
Desfrute com a respiração plena;
tempos como este nunca mais voltam.
Zjalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Deixe o tempo fazer o seu trabalho
a vida vai como vai
Mas certifica-te que estás lá.,
que sabes que existes
Deixa as fogueiras queimarem,
faz a injustiça na frigideira
Desfrute com a respiração plena
Aproveita o dia o máximo que puderes
Trovões e relâmpagos
e está a chover cerveja por quilómetros.
Ou está a bombear ou a afogar-se.
é a única maneira.
para definir o rumo certo
com o vento nas nossas costas
Desfrute com a respiração plena;
tempos como este nunca mais voltam.
Trovões e relâmpagos
e está a chover cerveja por quilómetros.
Ou está a bombear ou a afogar-se.
é a única maneira.
para definir o rumo certo
com o vento nas nossas costas
Desfrute com a respiração plena;
tempos como este nunca mais voltam.
Para definir o rumo certo
com o vento nas nossas costas
Desfrute com a respiração plena
Tempos como este nunca mais voltam.
Zjalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Zjalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Zjalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Zjalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala