Guus Meeuwis — Jij En Ik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jij En Ik" de Guus Meeuwis.
Letra
Delen | Share on facebook Share on email Share on twitter Share on hyves
Hemel nr.7
Hemel nr.7
De meeste nummers op 'Hemel Nr. 7' heef Guus geschreven met zijn vaste schrijf
kompanen JW Roy en Jan-Willem Rozenboom."Het is een licht album,
maar dat wil niet zeggen dat de liedjes die erop staan zonder inhoud zijn",
legt Guus uit. «In tegendeel, zou ik bijna willen zeggen. De cd ademt het
optimisme uit van iemand die heel goed in zijn vel zit, maar dat kan ook
verpakt worden in mooie luisterliedjes. De albumtitel weerspiegelt voor mij de
periode die waar ik toen in zat. De tijd waarin en waarover ik de liedjes op
het album heb geschreven. Als ik naar deze plaat luister, denk ik:
deze meneer is gewoon gelukkig!», aldus Guus Meeuwis over zijn album Hemel Nr.
Nu weer eens blijkt
Hoe kwetsbaar we zijn
We nemen de dag nog eens door
Scherven proberen te rapen
Van een dag die zijn glimlach verloor
Maar 't gaat wel
't gaat wel
Ik kruip steeds dichter naar jou
Morgen gaan we weer verder
Komt er zon door de ramen
Jij en ik
Jij en ik
Samen
Leven in hevigheid
Geen flauw idee
Waar 't eindigt en waar 't begint
Gegeven gekregen gevonden verdiend
Zolang de liefde maar wint
En dat gaat wel
Gaat wel
Ik sta steeds dichter naast jou
Morgen gaan we weer verder
Komt de zon door de ramen
Jij en ik
Jij en ik
Samen
Morgen gaan we weer verder
Komt de zon door de ramen
Jij en ik
Jij en ik
Samen
Tradução da letra
Partilha no facebook partilha no E-mail partilha no twitter partilha no Hives
Céu No 7
Céu No 7
A maioria das canções de "Heaven no 7" heef Guus escreveu com sua escrita permanente
kompanen JW Roy e Jan-Willem Rosenboom."É um álbum leve,
mas isso não significa que as canções não tenham significado.",
explica Guus. "Pelo contrário, quase diria. O cd respira-o.
otimismo de alguém que é muito bom em sua pele, mas isso também pode ser feito.
estar envolvido em belas canções de escuta. O título do álbum reflete para mim a
era o período em que eu estava. O momento em que e sobre o qual eu coloquei as canções
Eu escrevi o álbum. Quando ouço este disco, penso::
este cavalheiro está feliz!", diz Guus Meeuwis em seu álbum Hemel Nr.
Acontece que ...
Como somos vulneráveis
Vamos rever o dia de novo.
A tentar apanhar estilhaços
De um dia que perdeu o sorriso
Mas estou bem .
Estou bem.
Estou cada vez mais perto de ti.
Voltamos amanhã.
O sol entra pelas janelas
Tu e eu.
Tu e eu.
Colaborar
Viver na violência
Não sei.
Onde termina e onde começa
Dado encontrado ganho
Desde que o amor ganhe.
E está tudo bem.
Estou bem.
Estou cada vez mais perto de ti.
Voltamos amanhã.
O sol vem pelas janelas
Tu e eu.
Tu e eu.
Colaborar
Voltamos amanhã.
O sol vem pelas janelas
Tu e eu.
Tu e eu.
Colaborar