Guttermouth — What Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Then" de Guttermouth.
Letra
Underage, in a foreign land
Come to think of it, it was Japan
Pickin' pockets, fillin' mine with yen
Discovering machines that vend
I’d like to leave, not 'til I find
Machines that serve both beer and wine
Like an Irish man and a pot of gold
Or a four leaf clover for a twelve year-old
What then
What then
I scout for pigs, insert my yen
The good times, they can never end
I met a girl, don’t ya' know
She took me for some coin-op blow
The Japanese work so damn hard
For me, it’s mommy’s credit card
I’ll sleep all day in last night’s clothes
Have a beer, powder my nose
What then
What then
Their beds are short, their toilets stink
Aki Bono, the ex-sumo king
Parades around in underwear
I’m far from home, but don’t know where
The colors match so perfectly
Not to mention, temperly
Porcelain, topped off with pee
Traditional insanity
Their beds are short, their toilets stink
Aki Bono, the ex-sumo king
Parades around in underwear
I’m far from home, but don’t know where
The beds are short are short
But, that’s okay
We only use them to fornicate
If I knock her up What then
I’m out of dodge with all her yen
As I mill around the lobby folks
The custom dictates you must smoke
With cancers and carcinogens
I need to find some air that’s thin
My entire life I’ve lived this way
Like a vagabond, the punk rock way
Travel the globe and scream at kids
Fillin' water bottles up with piss
What then
What then
Their beds are short, their toilets stink
Aki Bono, the ex-sumo king
Parades around in underwear
I’m far from home, but don’t know where
Tradução da letra
Menor de idade, numa terra estrangeira
Pensando Bem, foi o Japão.
A roubar bolsos, a encher os meus com ienes.
Descobrindo máquinas que vend
Eu gostaria de sair, não até encontrar
Máquinas que servem cerveja e vinho
Como um irlandês e um pote de ouro
Ou um trevo de quatro folhas para um miúdo de 12 anos.
E depois?
E depois?
Eu procuro porcos, insiro o meu Iene
Os bons tempos nunca podem acabar
Conheci uma rapariga.
Ela levou-me para um golpe de moeda.
Os japoneses trabalham tanto.
Para mim, é o cartão de crédito da mamã.
Vou dormir todo o dia com as roupas de ontem à noite.
Bebe uma cerveja, põe pó no meu nariz.
E depois?
E depois?
As camas são curtas, as casas de banho cheiram mal.
Aki Bono, o ex-rei do sumô.
Desfiles em roupa interior
Estou longe de casa, mas não sei onde
As cores combinam perfeitamente.
Sem mencionar, Temperamental.
Porcelana, coberta com Chichi
Insanidade tradicional
As camas são curtas, as casas de banho cheiram mal.
Aki Bono, o ex-rei do sumô.
Desfiles em roupa interior
Estou longe de casa, mas não sei onde
As camas são curtas são curtas
Mas não faz mal.
Só os usamos para fornicar.
Se eu a engravidasse o quê?
Estou fora de dodge com todo o seu Iene
Enquanto passo a vida na entrada
O costume diz que tens de fumar.
Com cancros e carcinogénios
Preciso de encontrar um pouco de ar que seja rarefeito.
Toda a minha vida vivi assim.
Como um vagabundo, à Maneira do punk rock
Viajar pelo mundo e gritar com as crianças
A encher garrafas de água com mijo
E depois?
E depois?
As camas são curtas, as casas de banho cheiram mal.
Aki Bono, o ex-rei do sumô.
Desfiles em roupa interior
Estou longe de casa, mas não sei onde