Guttermouth — Food Storage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Food Storage" de Guttermouth.
Letra
I started drinking at a quarter to 4
half past eight I’m out on the floor
I saw her walking right in I said
keep on goin man I don’t give in next thing you know I’m back
I gotta make my move, precious attack because
I gotta thrill from the hurt and kill you know
mommy said don’t take that pill, well
mommy said life ain’t all thrills and
mommy said don’t play with fire
guess what mommy, I like that fire!
I chat her up and drink some more
12:15, my mind’s a blur but
beauty and beast have made a connection
I got the fever and I need her injection
come last call, we gotta go back at her place, I don’t know then
I knock the candle over, start a fire
she lost it all I called it fate
I guess there won’t be a second date — damn!
I guess there won’t be (3X)
Burnin up (2X)
I never caught her name
Burnin up (2X)
disfigured now she’s mamed
burnin up (2X)
I hope that she forgets me burnin up (2X)
don’t want to say I’m sorry
burnin up (2X)
messed up our little party
what you gonna do? (2x)
burnin up (10X)
I never caught her name
burnin up (2X)
disfigured now she’s mamed
burnin up burnin up I hope that she forgets me
Tradução da letra
Comecei a beber às 16h45.
às oito e meia estou no chão.
Eu vi-a a entrar e disse:
continua, meu. eu não desisto. quando dás por mim, Estou de volta.
Eu tenho que fazer a minha jogada, ataque precioso porque
Tenho de me emocionar com a dor e matar.
a mamã disse para não tomares o comprimido.
a mamã disse que a vida não é só emoção e
a mamã disse para não brincares com o fogo.
adivinha, Mamã, gosto daquele fogo!
Converso com ela e bebo mais.
12: 15, a minha mente está um borrão, mas ...
a bela e a Fera fizeram uma ligação.
Tenho febre e preciso da injecção dela.
na última chamada, temos de voltar para casa dela, não sei.
Eu derrubo a vela, atiro fogo
ela perdeu tudo o que eu chamava de destino.
Acho que não vai haver um segundo encontro.
Acho que não haverá (3X)
Burnin up (2X)
Nunca percebi o nome dela.
Burnin up (2X)
desfigurada agora ela está amuada
burnin up (2X)
Espero que ela se esqueça de mim queimando (2X)
não quero pedir desculpa.
burnin up (2X)
estragaste a nossa festinha.
o que vais fazer? (2x)
queimadura (10X)
Nunca percebi o nome dela.
burnin up (2X)
desfigurada agora ela está amuada
a arder a arder espero que ela se esqueça de mim