Guster — Homecoming King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homecoming King" de Guster.
Letra
On your way to the best years of your life
Everyone’s banging on their gongs
The sooner you leave the sooner you’re home
Back in Massachusetts
To your golden age where they tuck you in at night
You didn’t see it coming
Now who you gonna wave to?
This time you’re not homecoming king
Did you hear that?
Have you heard that sound before?
Do you even know where it is coming from?
Its getting too loud
It keeps on pushing you out
Into the arms of 1994
You didn’t see it coming
Now who you gonna wave to?
You’re not homecoming king
You stand on your own
wasn’t what you hoped at all
Do you still recall it,
giving dead-arms in the hall?
Stay right where you are
You’ll be half of who you were
When you always would win
So count the days till you give in Back to massachusetts
To your golden age where your crown is shining bright
You didn’t see it coming
Now who you gonna wave to?
This time you’re not homecoming king
Did you see it coming?
Now who you gonna wave to?
This time you’re not homecoming king
Tradução da letra
A caminho dos melhores anos da tua vida
Toda a gente está a bater nos seus gongs.
Quanto mais cedo partires, mais cedo estarás em casa.
De volta a Massachusetts
À tua idade dourada onde te aconchegam à noite
Não estavas à espera.
Agora a quem vais acenar?
Desta vez não és o rei do baile.
Ouviste aquilo?
Já ouviste este som antes?
Sabes de onde vem?
Está a ficar muito alto.
Continua a empurrar-te para fora.
Para os braços de 1994
Não estavas à espera.
Agora a quem vais acenar?
Não és o rei do baile.
Estás por tua conta.
não era o que esperavas.
Ainda te lembras?,
a dar braços mortos no corredor?
Fica onde estás.
Serás metade de quem eras
Quando sempre ganhavas
Então conta os dias até cederes de volta a massachusetts
Para a tua idade dourada onde a tua coroa brilha
Não estavas à espera.
Agora a quem vais acenar?
Desta vez não és o rei do baile.
Estavas à espera?
Agora a quem vais acenar?
Desta vez não és o rei do baile.